Voxel Tycoon/Base — Swedish @ Weblate: Slow down playback

Key	English	Swedish
base/rotate_left_hotkey	Rotate left	Rotera vänster
base/rotate_down_hotkey	Rotate down	Rotera neråt
base/rotate_right_hotkey	Rotate right	Rotera höger
base/zoom_in_hotkey	Zoom in	Zomma in
base/zoom_out_hotkey	Zoom out	Zooma ut
base/settings_camera_automation_hotkeys	Camera automation	Automatisk kamera
base/reset_camera_automation_hotkey	Reset	Återställ
base/next_view_hotkey	Next view	Nästa vy
base/previous_view_hotkey	Previous view	Föregående vy
base/free_camera_roll_hotkey	Roll	Rulla
base/roll_left_hotkey	Roll left	Rulla vänster
base/roll_right_hotkey	Roll right	Rulla höger
base/reset_roll_hotkey	Reset roll	Återställ rullning
base/free_camera_move_fast_hotkey	Move fast	Flytta snabbt
base/free_camera_move_slow_hotkey	Move slow	Flytta långsamt
base/slow_down_playback_hotkey	Slow down playback	Sakta ner uppspelningen
base/reset_playback_speed_hotkey	Reset playback speed	Återställ uppspelningshastigheten
base/speed_up_playback_hotkey	Speed up playback	Snabba upp uppspelningen
base/next_bridge_hotkey	Next bridge	Nästa bro
base/next_tunnel_hotkey	Next tunnel	Nästa tunnel
base/increase_cursor_height_hotkey	Increase cursor height	Höj markörens höjd
base/decrease_cursor_height_hotkey	Decrease cursor height	Sänk markörens höjd
base/electrification_hotkey	Electrification	Elektrifiering
base/increase_station_length_hotkey	Increase station length	Öka stationens längd
base/decrease_station_length_hotkey	Decrease station length	Minska stationens längd
base/increase_station_width_hotkey	Increase station width	Öka stationens bredd
base/decrease_station_width_hotkey	Decrease station width	Minska stationens bredd
base/increase_explosion_radius_hotkey	Increase explosion radius	Öka explosionsradien
base/decrease_explosion_radius_hotkey	Decrease explosion radius	Minska explosionsradien
base/passenger.item#DisplayName	Passenger	Passagerare
base/small.warehouse#DisplayName	Warehouse	Lagerbyggnad

Key	English	Swedish
base/signal	Signal	Signal
base/signal_difficulty_all	All	Alla
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only	Endast semaforer
base/signal_info	Signals are imperative for safe operation of multiple trains on the same line. They divide sections of track into "blocks", and operate according to train movement, protecting occupied tracks and the trains on them. If the track protected by a set of block signals is occupied, they change to red and stop any other trains from entering until the block is clear.	Signaler är absolut nödvändiga för säker drift av flera tåg på samma linje. De delar upp delar av spåret i "block", och fungerar enligt tågrörelser, skyddar ockuperade spår och tågen på dem. Om spåret som skyddas av en uppsättning blocksignaler är upptaget ändras de till rött och hindrar andra tåg från att köra in tills blocket är klart.
base/signals	Signals	Signaler
base/size_setting_big	Big	Stor
base/size_setting_normal	Normal	Normal
base/size_setting_small	Small	Liten
base/size_setting_very_big	Very big	Mycket stor
base/size_setting_very_small	Very small	Mycket liten
base/size_short_byte	B	B
base/size_short_gigabyte	GB	GB
base/size_short_kilobyte	KB	KB
base/size_short_megabyte	MB	MB
base/skip_current_order	Skip current order	Hoppa över nuvarande order
base/slow_down_playback_hotkey	Slow down playback	Sakta ner uppspelningen
base/small.warehouse#DisplayName	Warehouse	Lagerbyggnad
base/small_2.warehouse#DisplayName	Warehouse II	Lagerbyggnad II
base/snow_spruce.plant#DisplayName	Snow spruce	Snögran
base/some_mods_are_missing	Some mods are missing	Vissa moddar saknas
base/sort_by	Sort by
base/sort_by_name	By name
base/sort_by_price	By price
base/sort_by_size	By size
base/sort_rows_tooltip	Sort	Sortera
base/specify_save_name	Save name:	Fil namn:
base/speed	Speed	Hastighet
base/speed_is_limited	Speed is limited to {0} due to track curvature	Hastigheten är begränsad till {0} på grund av spårkrökning
base/speed_is_limited_no_cab	Speed is limited to {0} because there’s no driving cab in the direction the train is moving	Hastigheten är begränsad till {0} eftersom det inte finns något lok i den riktning tåget rör sig
base/speed_up_playback_hotkey	Speed up playback	Snabba upp uppspelningen

Loading…

OPOutcast

New translation

Voxel Tycoon / Base — Swedish

English

Slow down playback

Swedish

Sakta ner uppspelningen

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/slow_down_playback_hotkey

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

sv.strings.json, string 1085