Translation

base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName
English
ChS2
Key English Serbian State
base/distance_traveled Distance traveled Пређена дужина
base/distance_units Distance units Јединице дужине
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Полуприколица
base/duplicate Duplicate Дупликат
base/earnings Earnings Приходи
base/economy Economy Економија
base/electric Electric Електрични
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Мотор који претвара електрицитет у кинетичку енергију. Захтева електрични извор енергије, али има много већу ефикасност, и не прави никакво загађивање, нити буку.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Електрични мотор
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Најнапреднији електрични мотор. Невероватна ефикасност овог мотора омогућује веома брзе и јаке машине, које долазе са већом ценом.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Електрични мотор II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Класа 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Класа 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName VL80 Unit VL80 Јединица
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName E5K E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Јединица
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Јединица
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Јединица
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName GF6C GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName Electric trains Електрични возови
base/electric_trains_2.research#DisplayName Electric trains II Електрични возови II
base/electronic_devices_production.research#DisplayName Electronic devices production Производња електричних уређаја
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName Electronic devices production II Производња електричних уређаја II
base/electronics_assembler.device#DisplayName Electronics assembler Асемблер електричних уређаја
base/electronics_production.research#DisplayName Electronics production Производња електронике
base/electronics_production_2.research#DisplayName Electronics production II Производња електронике II
base/en.names#DisplayName American Амерички (САД)
Key English Serbian State
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Полуприколица
base/duplicate Duplicate Дупликат
base/early_access Early access Рани приступ
base/earnings Earnings Приходи
base/economy Economy Економија
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Додај или обриши модове
base/electric Electric Електрични
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Мотор који претвара електрицитет у кинетичку енергију. Захтева електрични извор енергије, али има много већу ефикасност, и не прави никакво загађивање, нити буку.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Електрични мотор
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Најнапреднији електрични мотор. Невероватна ефикасност овог мотора омогућује веома брзе и јаке машине, које долазе са већом ценом.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Електрични мотор II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Класа 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Класа 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName VL80 Unit VL80 Јединица
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName E5K E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Јединица
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Јединица
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName E5K Unit E5K Јединица
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName GF6C GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName Electric trains Електрични возови
base/electric_trains_2.research#DisplayName Electric trains II Електрични возови II
base/electrification_hotkey Electrification Електрификација
base/electronic_devices_production.research#DisplayName Electronic devices production Производња електричних уређаја
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName Electronic devices production II Производња електричних уређаја II
base/electronics.store#DisplayName Electronics store Продавница електронике
base/electronics_2.store#DisplayName Electronics store II Продавница електронике II

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sr.strings.json, string 260