Translation

base/rail_signals_2.research#DisplayName
English
Signals II
Key English Serbian State
base/protip_7 Hold down {0} and click to add several units to a consist at once. Држи {0} да додаш више јединица на исто возило.
base/protip_8 Hold {0} to simultaneously assign the same cargo to all units capable of carrying it. Држи {0} да у исто време додаш исти терет свим јединицама које могу да га превозе.
base/protip_9 Click and hold the mouse wheel or press {0} keys to rotate the camera. Кликни и држи точкић или кликни {0} да ротираш камеру.
base/pump.decoration#DisplayName Pump Пумпа
base/pumpkin.decoration#DisplayName Pumpkin Бундева
base/quit_to_asset_editor_confirmation Are you sure you want to open asset editor without saving? Да ли си сигуран да желиш да покренеш едитор макета без чувања игре?
base/quit_to_desktop_confirmation Are you sure you want to quit to desktop without saving? Да ли сте сигурни да желите изаћи из игрице пре чувања игре?
base/quit_to_main_menu_confirmation Are you sure you want to exit to main menu without saving? Да ли сте сигурни да желите изаћи у главни мени пре чувања игре?
base/radio.item#DisplayName Radio Радио
base/rail.pole#DisplayName Rail pole Шински стуб
base/rail_builder_tool_electrification Electrification: {0} Струјна мрежа: {0}
base/rail_electrification_mode_left Left Лево
base/rail_electrification_mode_none Off Искљ.
base/rail_electrification_mode_right Right Десно
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Сигнали
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II Сигнали II
base/railcars.research#DisplayName Railcars Вагони
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Вагони II
base/rails.research#DisplayName Rails Шине
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Шине II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Шине III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Електрификација шина
base/recipe_name {0} recipe {0} рецепт
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Фрижидер Вагон
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Фрижидер Вагон II
base/refund Refund: {0} Повртатак: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Прегледај статистику региона пре куповине.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Ово је добро место за бизнис! Погледај около за ресурсе које можеш рударити, купуј возила и задовољи потражњу градова.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Када си спреман, почни са производњом сложенијих производа, истражуј нове технологије и прошири {0} на остале територије. Срећно!
base/region_disallows_this Region disallows this Регион ово не дозвољава
base/region_name {0} region {0} регион
Key English Serbian State
base/rail_electrification_mode_left Left Лево
base/rail_electrification_mode_none Off Искљ.
base/rail_electrification_mode_right Right Десно
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey Decrease spacing Смањи размак
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing Повећај размак
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode Вишеструка изградња
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode Укљ/Искљ вишеструки мод
base/rail_signal_builder_tool_next_intersection_distance Next intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_next_signal_distance Next signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_intersection_distance Previous intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_signal_distance Previous signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing Размак
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Сигнали
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II Сигнали II
base/rail_station_builder_window_length Platform length Дужина платформе
base/rail_station_builder_window_width Number of platforms Број платформи
base/railcars.research#DisplayName Railcars Вагони
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Вагони II
base/rails.research#DisplayName Rails Шине
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Шине II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Шине III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Електрификација шина
base/recipe Recipe
base/recipe_name {0} recipe {0} рецепт
base/recipe_picker_window_title Select a recipe Изабери рецепт
base/recipe_suitable_for Suitable for
base/red_cube.decoration#DisplayName Statue Статуа
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Фрижидер Вагон

Loading…

User avatar stankovictab

New translation

Voxel Tycoon / BaseSerbian

Signals II
Сигнали II
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/rail_signals_2.research#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sr.strings.json, string 642