Translation

base/demand_oversupplied_warnings
English
Oversupply warnings
30/190 · 19
Key English Serbian State
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Финансирајте нови бизнис
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Сачувај као
base/store_window_overview_demands Demands Потражња
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD - Аустралијански долар
base/au.names#DisplayName Australian Аустралијански
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Укљ/Искљ цео екран
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Нема направљених лабораторија за ново истраживање
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Додај поруџбину
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Избриши поруџбину
base/demand_card_consumed Demand Затражи
base/demand_card_in_storage In storage У складишту
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Доступно за трансфер
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Прихвата
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Бизнис нема више слободног складишта
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Цена {0} ће бити мања за одређени период.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Упозорења о прекомерној понуди
base/locked_by_research available after research доступно за истраживање
base/locked_by_region available after region unlock доступно након откључавања региона
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Обележи као завршено
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left {0} дана остало
base/ca.names#DisplayName Canadian
base/ko.names#DisplayName Korean
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit
base/pt.names#DisplayName Portuguese
base/selected_cargo Cargo type: {0}
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load
base/se.names#DisplayName Swedish
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications
base/rename_for Rename for {0}:
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks
Key English Serbian State
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days
base/demand_card_stats_delivered Delivered Испоручено
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time.
base/demand_closed Business went bankrupt Бизнис је банкротирао
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} не прихвата више {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Бизнис је на ивици банкрота
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. {0} захтева {1} да се бизнис не би затворио.
base/demand_decreased Demand decreased! Потражња се смањила!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Бизнис има тешкоће са залихама. {0} сада прихвата мање {1}.
base/demand_increased Demand increased! Потражња је порасла!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Захваљујући достављеним залихама, бизнис је порастао. {0} сада прихвата више {1}.
base/demand_level Level Ниво
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Бизнис нема више слободног складишта
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Цена {0} ће бити мања за одређени период.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Упозорења о прекомерној понуди
base/demand_spawned New point of sale! Ново продајно место!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} сада прима {1}.
base/demand_warnings_level Business warnings Упозорења бизниса
base/demand_warnings_level_all All businesses Сви бизниси
base/demand_warnings_level_none Do not warn Не упозоравај
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only Само снабдевани
base/demands Demands Потражња
base/demands_limit Demands limit Лимит потражње
base/deposits Deposits Складишта
base/depot_buy_button Buy Купи
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Овај депо не може примити возила овог типа
base/depot_copy_button Copy Копирај
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot.
base/depot_release_all_button Release all Пусти све

Loading…

User avatar stankovictab

New translation

Voxel Tycoon / Base — Serbian

Oversupply warnings
Упозорења о прекомерној понуди
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/demand_oversupplied_warnings
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sr.strings.json, string 1442