Voxel Tycoon/Base — Slovak @ Weblate: SEK

Key	English	Slovak
base/size_short_kilobyte	KB	kB
base/size_short_megabyte	MB	MB
base/size_short_gigabyte	GB	GB
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications	Mute unprofitable notifications	Vypnúť upozornenia o nezarábajúcich vozidlách
base/free_camera_cursor_lock_hotkey	Cursor lock	Uzamknúť kurzor
base/pack_details_window_description	Description	Popis
base/pack_browser_item_details	Details	Detaily
base/publish_pack_checklist_window_title	Publishing checklist	Kontrolný zoznam zverejnenia
base/publish_pack_checklist_window_publish_action	Publish	Zverejniť
base/pack_browser_item_state_downloading	Downloading…	Sťahujem…
base/pack_browser_item_state_installed	Installed	Nainštalované
base/pack_browser_item_state_not_published	Publish	Zverejniť
base/pack_browser_item_state_published	Publish update	Zverejni aktualizáciu
base/game_version_setting	Version	Verzia
base/game_version_setting_copy	Copy	Skopírovať
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/ron.currency#DisplayName	RON	RON
base/settings_general_hotkeys	General	Všeobecné
base/settings_toolbar_hotkeys	Toolbar	Lišta
base/settings_game_speed_hotkeys	Game speed	Rýchlosť hry
base/settings_camera_hotkeys	Camera	Pohľad
base/settings_vehicle_camera_hotkeys	Vehicle camera	Pohľad z vozidla
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	Voľný pohľad
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	Filmový pohľad
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	Režim výstavby
base/settings_track_builder_tool_hotkeys	Track building mode	Režim výstavby koľají
base/settings_station_builder_tool_hotkeys	Station building mode	Režím výstavby staníc
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	Režim demolácie
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	Režim TNT
base/settings_key_mappings	Key mappings	Mapovanie kláves
base/settings_reset_key_mappings	Reset to default	Obnoviť predvolené nastavenie

Key	English	Slovak
base/ru.names#DisplayName	Russian	Ruské
base/rub.currency#DisplayName	RUB	RUB
base/running_cost	Running costs	Cena prevádzky
base/sand.item#DisplayName	Sand	Piesok
base/sand.mine#DisplayName	Sand quarry	Piesočný lom
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Savana
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Hra s týmto menom už existuje.
base/save_game	Save game	Uložiť hru
base/save_load_window_incompatible_warning	This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.	Táto hra bola uložená z nekompatibilnej verzie hry a nie je možné ju načítať.
base/save_route	Create new route from current schedule	Vytvoriť novú trasu z tohto plánu cesty
base/schedule	Schedule	Plán cesty
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top. Useful for passenger routes.	Prejde zastávky zvrchu plánu cesty nadol, a potom späť zdola navrch. Užitočné pre trasy pre cestujúcich.
base/schedule_traverse_order_default_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.	Prejde zastávky zvrchu cestu plány nadol. Po dosiahnutí spodku, pokračuje zvrchu.
base/se.names#DisplayName	Swedish	Švédske
base/sec	s	s
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/selected_cargo	Cargo type: {0}	Druh nákladu: {0}
base/selected_cargo_auto_hint	Cargo type will be determined automatically on the first load	Druh nákladu sa automaticky určí pri prvom naložení
base/sell	Sell	Predať
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	Predať {0} za {1}?
base/sell_n_vehicles_for	Sell {0} vehicles for {1}?	Predať {0} vozidiel za {1}?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	Mechanická predzvesť
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	Mechanické návestidlo
base/semaphore_signals.category#DisplayName	Semaphore signals	Mechanické návestidlá
base/send_to_depot	Send to depot	Pošli do depa
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	Poslať vozidlo do {0}
base/send_to_garage	Send to garage	Pošli do garáže
base/send_to_nearest_depot	Send to the nearest depot	Poslať do najbližšieho depa
base/send_to_selected_depot	Send to the selected depot	Poslať do zvoleného depa
base/sets	Sets	Súpravy

Loading…

Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

English

SEK

Slovak

SEK

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/sek.currency#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

sk.strings.json, string 1035