Translation

base/research_history_placeholder
English
Nothing researched yet
27/220 · 22
Key English Slovak State
base/release_from_garage Release from garage Vypustiť z garáže
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Táto hra sa musí znova načítať, aby nastali zmeny. Chceš ju znova načítať teraz?
base/remove Remove Odstrániť
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Si si istý, že chceš odstrániť túto budovu?
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Si si istý, že chceš odstrániť tento objekt?
base/render_quality Render quality Kvalita renderovania
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Umožňuje znížiť renderované rozlíšenie hry bez zmenenia užívateľského rozhrania
base/repay_button Repay {0} Splatiť {0}
base/replace Replace Nahradiť
base/required_population Required population Požadované obyvateľstvo
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Výskum a vývoj
base/research_completed_format Completed {0} of {1} Hotové {0} z {1}
base/research_days_completed Days active Počet pracovných dní
base/research_difficulty_all_completed All completed Všetko vyskúmané
base/research_difficulty_normal Normal Normálna
base/research_history_placeholder Nothing researched yet Zatiaľ nebolo nič vyskúmané
base/research_in_progress Research in progress Prebiehajúci výskum
base/research_management Research management Spravovanie výskumov
base/research_required_items Required to continue Požadované k pokračovaniu
base/research_requires Requires Vyžaduje
base/research_to_unlock Research {0} to unlock Vyskúmaj {0} na odomknutie
base/researching.research#DisplayName Researching Vo výskume
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Výskum II
base/resolution Resolution Rozlíšenie
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Zníženie rozlíšenia obrazovky môže pomôcť v prípade, že zníženie hodnoty <b>Kvalita renderovania</b> nepomohlo
base/resources Resources Suroviny
base/resources_used Resources used Použité materiály
base/ride_your_train_change_view Change view Zmeniť pohľad
base/ride_your_train_rotate_view Look around Obzrieť sa
base/ride_your_train_zoom Zoom Priblížiť
base/roads.research#DisplayName Roads Cesty
Key English Slovak State
base/remove Remove Odstrániť
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Si si istý, že chceš odstrániť túto budovu?
base/remove_from_favorites Remove from favorites Odobrať z obľúbených
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Si si istý, že chceš odstrániť tento objekt?
base/rename_for Rename for {0}: Premenovať za {0}:
base/render_quality Render quality Kvalita renderovania
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Umožňuje znížiť renderované rozlíšenie hry bez zmenenia užívateľského rozhrania
base/repay_button Repay {0} Splatiť {0}
base/replace Replace Nahradiť
base/required_population Required population Požadované obyvateľstvo
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Výskum a vývoj
base/research_completed_format Completed {0} of {1} Hotové {0} z {1}
base/research_days_completed Days active Počet pracovných dní
base/research_difficulty_all_completed All completed Všetko vyskúmané
base/research_difficulty_normal Normal Normálna
base/research_history_placeholder Nothing researched yet Zatiaľ nebolo nič vyskúmané
base/research_in_progress Research in progress Prebiehajúci výskum
base/research_management Research management Spravovanie výskumov
base/research_required_items Required to continue Požadované k pokračovaniu
base/research_requires Requires Vyžaduje
base/research_to_unlock Research {0} to unlock Vyskúmaj {0} na odomknutie
base/researching.research#DisplayName Researching Vo výskume
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Výskum II
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Zresetovať
base/reset_filter Reset filter Obnoviť filter
base/reset_playback_speed_hotkey Reset playback speed Obnoviť rýchlosť prehrávania
base/reset_roll_hotkey Reset roll Vyrovnať náklon
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Obytné budovy
base/resolution Resolution Rozlíšenie
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Zníženie rozlíšenia obrazovky môže pomôcť v prípade, že zníženie hodnoty <b>Kvalita renderovania</b> nepomohlo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/research_history_placeholder
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sk.strings.json, string 690