Voxel Tycoon/Base — Slovak @ Weblate: Freight station

Key	English	Slovak
base/fleet	Fleet	Flotila
base/fleet_window_select_hint	Select one or more vehicles to apply actions	Zvoľ jedno alebo viac vozidiel na vykonanie akcií
base/flip	Flip	Otoč
base/follow_vehicle	Follow vehicle	Následuj vozidlo
base/fr.names#DisplayName	French	Francúzske
base/free_camare_plane_mode_hotkey	Plane mode	Pohľad z lietadla
base/free_camera	Free camera	Voľný pohľad
base/free_camera_add_keyframe	Add keyframe	Pridať kľúčovú snímku
base/free_camera_editor	Editor	Editor
base/free_camera_fast_slow_hotkey	Fast/slow	Rýchlo/pomaly
base/free_camera_fov_hotkey	FOV (click to reset)	FOV (klikni pre obnovenie)
base/free_camera_move_hotkey	Move	Posunúť
base/free_camera_playback_speed_hotkey	Playback speed	Rýchlosť prehrávania
base/free_camera_rotate_hotkey	Rotate	Otočiť pohľad
base/free_camera_toggle_playback_hotkey	Toggle playback	Zapnúť/Vypnúť prehrávanie
base/freight.railstation#DisplayName	Freight station	Nákladná stanica
base/freight_2.railstation#DisplayName	Freight station II	Nákladná stanica II
base/freight.roadstation#DisplayName	Freight station	Nákladná zastávka
base/freight_2.roadstation#DisplayName	Freight station II	Nákladná zastávka II
base/from	From	Z
base/frozen_cargo_handling.research#DisplayName	Frozen cargo handling	Manipulácia so zamrznutým nákladom
base/ft	ft	ft
base/fullscreen	Fullscreen	Celá obrazovka
base/fund_new_buildings	Fund new buildings	Financovať nové budovy
base/furniture.item#DisplayName	Furniture	Nábytok
base/game	Game	Hra
base/game_saving	Saving…	Ukladá sa…
base/game_settings	Game settings	Nastavenia hry
base/game_settings_difficulty_tab	Difficulty	Obtiažnosť
base/game_settings_general_tab	General	Všeobecné
base/game_settings_lakes	Lakes	Jazerá

Key	English	Slovak
base/free_camare_plane_mode_hotkey	Plane mode	Pohľad z lietadla
base/free_camera	Free camera	Voľný pohľad
base/free_camera_add_keyframe	Add keyframe	Pridať kľúčovú snímku
base/free_camera_cursor_lock_hotkey	Cursor lock	Uzamknúť kurzor
base/free_camera_editor	Editor	Editor
base/free_camera_fast_slow_hotkey	Fast/slow	Rýchlo/pomaly
base/free_camera_fov_hotkey	FOV (click to reset)	FOV (klikni pre obnovenie)
base/free_camera_move_fast_hotkey	Move fast	Rýchly pohyb
base/free_camera_move_hotkey	Move	Posunúť
base/free_camera_move_slow_hotkey	Move slow	Pomalý pohyb
base/free_camera_playback_speed_hotkey	Playback speed	Rýchlosť prehrávania
base/free_camera_roll_hotkey	Roll	Nakloniť
base/free_camera_rotate_hotkey	Rotate	Otočiť pohľad
base/free_camera_toggle_playback_hotkey	Toggle playback	Zapnúť/Vypnúť prehrávanie
base/free_camera_view_walk_mode	Walk mode	Režim chôdze
base/freight.railstation#DisplayName	Freight station	Nákladná stanica
base/freight.roadstation#DisplayName	Freight station	Nákladná zastávka
base/freight_2.railstation#DisplayName	Freight station II	Nákladná stanica II
base/freight_2.roadstation#DisplayName	Freight station II	Nákladná zastávka II
base/freight_stations.category#DisplayName	Freight stations	Nákladné stanice
base/from	From	Z
base/frozen_cargo_handling.research#DisplayName	Frozen cargo handling	Manipulácia so zamrznutým nákladom
base/ft	ft	ft
base/fullscreen	Fullscreen	Celá obrazovka
base/fund_new_buildings	Fund new buildings	Financovať nové budovy
base/furniture.item#DisplayName	Furniture	Nábytok
base/furniture.store#DisplayName	Furniture store	Nábytkárstvo
base/furniture_2.store#DisplayName	Furniture store II	Nábytkárstvo II
base/game	Game	Hra
base/game_custom_loading_message_1	Arranging cities…	Umiestňovanie miest…

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Nákladná stanica
The following string has different context, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Nákladná zastávka	Nákladná ~~stanic~~zastávka