Translation

In the “Holidays tool”, label of the option that allows the user to select between different light types to place: “String lights” or “Neon”

base/xmas_tool_light_type
English
Light type
10/100 · 10
Key English Slovak State
base/xmas_tool_string_lights String lights Vianočná reťaz
base/xmas_tool_neon Neon Neón
base/xmas_tool_xmas X-mas Vianoce
base/xmas_tool_chasing Chasing Bežiace
base/xmas_tool_static Static Statické
base/xmas_tool_cozy Cozy Útulné
base/xmas_tool_rgb RGB RGB
base/xmas_tool_colorful Colorful Farebné
base/xmas_intro_window_title_1 Happy holidays Šťastné a veselé Vianoce
base/xmas_intro_window_title_2 from Voxel Tycoon Devs! Ti prajú vývojárovia Voxel Tycoon!
base/xmas_intro_window_text_1 <b>Get ready to sparkle!</b> We've added a tool that lets you decorate your buildings with colorful string lights and vibrant neon tubes. Let's brighten up those short winter days! <b>Priprav sa zažiariť!</b> Pridali sme nástroj, ktorý ti umožní ozdobiť svoje budovy s pestrofarebnými vianočnými reťazami a žiarivými neónmi. Poďme si rozžiariť tie krátke zimné dni!
base/xmas_intro_window_text_2 <b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations! <b>Priveď do svojho sveta vianočnú náladu!</b> Pomocou nových ovládacích prvkov, ktoré nájdeš v ľavom hornom rohu obrazovky, môžeš zapnúť noc a privodiť vianočnú atmosféru. Perfektný spôsob, ako predviesť svoju vianočnú výzdobu!
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire. <b>Zdieľaj obrázky s komunitou!</b> Veľmi sa tešíme vidieť, ako privedieš vianočnú atmosféru do svojho dopravného impéria.
base/xmas_tool_colors Colors Farby
base/xmas_tool_tube_color Tube Color Farba rúrky
base/xmas_tool_light_type Light type Typ svetla
base/xmas_tool_straight_wire Straight wire Rovný drôt
base/xmas_tool_blinking Blinking Blikanie
base/xmas_happy_holidays Happy Holidays! Šťastný nový rok a veselé Vianoce!
base/xmas_tool_color_n Color {0} Farba {0}
base/xmas_tool_phase_n Phase {0} Fáza {0}
base/xmas_tool_broken Broken Zlomené
base/xmas_tool_spectre Spectre Spektrum
base/xmas_tool_attach_to_buildings Click buildings or trees to attach lights Kliknutím na budovu alebo strom k ním pripojíš svetlá
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks Pohľad (záložky)
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0}
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0}
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0}
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0}
base/protip_20 You can create up to 10 camera bookmarks for easy navigation. Bookmark a camera position using {0}, {1}, etc., and then quickly revisit your saved views by pressing {2}, {3}, etc.
Key English Slovak State
base/xmas_happy_holidays Happy Holidays! Šťastný nový rok a veselé Vianoce!
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer Sviatočná nálada
base/xmas_intro_window_text_1 <b>Get ready to sparkle!</b> We've added a tool that lets you decorate your buildings with colorful string lights and vibrant neon tubes. Let's brighten up those short winter days! <b>Priprav sa zažiariť!</b> Pridali sme nástroj, ktorý ti umožní ozdobiť svoje budovy s pestrofarebnými vianočnými reťazami a žiarivými neónmi. Poďme si rozžiariť tie krátke zimné dni!
base/xmas_intro_window_text_2 <b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations! <b>Priveď do svojho sveta vianočnú náladu!</b> Pomocou nových ovládacích prvkov, ktoré nájdeš v ľavom hornom rohu obrazovky, môžeš zapnúť noc a privodiť vianočnú atmosféru. Perfektný spôsob, ako predviesť svoju vianočnú výzdobu!
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire. <b>Zdieľaj obrázky s komunitou!</b> Veľmi sa tešíme vidieť, ako privedieš vianočnú atmosféru do svojho dopravného impéria.
base/xmas_intro_window_title_1 Happy holidays Šťastné a veselé Vianoce
base/xmas_intro_window_title_2 from Voxel Tycoon Devs! Ti prajú vývojárovia Voxel Tycoon!
base/xmas_tool_attach_to_buildings Click buildings or trees to attach lights Kliknutím na budovu alebo strom k ním pripojíš svetlá
base/xmas_tool_blinking Blinking Blikanie
base/xmas_tool_broken Broken Zlomené
base/xmas_tool_chasing Chasing Bežiace
base/xmas_tool_color_n Color {0} Farba {0}
base/xmas_tool_colorful Colorful Farebné
base/xmas_tool_colors Colors Farby
base/xmas_tool_cozy Cozy Útulné
base/xmas_tool_light_type Light type Typ svetla
base/xmas_tool_neon Neon Neón
base/xmas_tool_phase_n Phase {0} Fáza {0}
base/xmas_tool_rgb RGB RGB
base/xmas_tool_spectre Spectre Spektrum
base/xmas_tool_static Static Statické
base/xmas_tool_straight_wire Straight wire Rovný drôt
base/xmas_tool_string_lights String lights Vianočná reťaz
base/xmas_tool_tube_color Tube Color Farba rúrky
base/xmas_tool_xmas X-mas Vianoce
base/yes Yes Áno
base/zoom_in_hotkey Zoom in Priblížiť
base/zoom_out_hotkey Zoom out Oddialiť

Loading…

User avatar Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

Light type
Typ svetla
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Explanation

In the “Holidays tool”, label of the option that allows the user to select between different light types to place: “String lights” or “Neon”

Key
base/xmas_tool_light_type
Flags
c-sharp-format
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
sk.strings.json, string 1631