Voxel Tycoon/Base — Slovak @ Weblate: Toggle fullscreen

Key	English	Slovak
base/cargo_from_to	{0} from {1} to {2}	{0} z/zo {1} do {2}
base/storage_empty	Empty	Prázdny
base/direction_warning_indicator_tooltip	Fix direction	Opraviť smer
base/conveyor_cleaner_tool_hint	Remove items ({0})	Odstráň položky ({0})
base/n_residents	{0} residents	{0} obyvateľov
base/n_passengers	{0} passengers	{0} cestujúcich
base/mine_builder_tool_too_close_error	Too close to similar building	Príliš blízko podobnej budovy
base/task_wait_status	Waiting	Čakám
base/notification_company_bankruptcy_critical_message	Make some money, or your company will become bankrupt next month.	Zarob nejaké peniaze, alebo tvoja spoločnosť budúci mesiac zbankrotuje.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message	Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.	Zarob nejaké peniaze, alebo tvoja spoločnosť zbankrotuje o {0} mesiac/-e.
base/city_window_overview_tab_economy_card	Fund new business	Založ nový podnik
base/vehicle_window_schedule_save_button	Save as	Uložiť ako
base/store_window_overview_demands	Demands	Dopyty
base/aud.currency#DisplayName	AUD	AUD
base/au.names#DisplayName	Australian	Austrálske
base/toggle_fullscreen_hotkey	Toggle fullscreen	Zobrazenie na celú obrazovku
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder	There are no built labs to start a new research	Nie je postavené žiadne laboratórium na začatie nového výskumu
base/vehicle_window_schedule_add_order	Add order	Pridať príkaz
base/vehicle_window_schedule_remove_order	Remove order	Odobrať príkaz
base/demand_card_consumed	Demand	Dopyt
base/demand_card_in_storage	In storage	V sklade
base/station_window_overview_sources_label	Vehicles can load	Vozidlá môžu naložiť
base/station_window_overview_targets_label	Vehicles can unload	Vozidlá môžu vyložiť
base/demand_oversupplied	The business has no extra storage	Podnik už nemá voľné miesto na uskladnenie
base/demand_oversupplied_message	The price of {0} will be lower for a certain amount of time.	Cena {0} sa zníži po určitom čase.
base/demand_oversupplied_warnings	Oversupply warnings	Upozornenia o nadpriemernom zásobovaní
base/locked_by_research	available after research	dostupné po vyskúmaní
base/locked_by_region	available after region unlock	dostupné po odomknutí regiónu
base/tutorial_mark_as_completed	Mark as completed	Označiť ako dokončené
base/prevent_business_from_closing_days_left	{0} days left	Ostáva {0} dní
base/ca.names#DisplayName	Canadian	Kanadské

Key	English	Slovak
base/temperate.biome#DisplayName	Temperate	Mierne podnebie
base/temporary_unavailable	Temporary unavailable	Dočasne nedostupné
base/thb.currency#DisplayName	THB	THB
base/tiltshift_effect	Tilt-shift effect	Efekt Tilt-shift
base/tiltshift_preset_default	Default	Predvolený
base/tiltshift_preset_none	None	Žiadny
base/tiltshift_preset_strong	Strong	Silný
base/time_controls_pause	Pause	Pozastaviť
base/time_controls_toggle_speed	Toggle speed	Zmeniť rýchlosť
base/time_controls_unpause	Unpause	Ukončiť pozastavenie
base/title_check_error	Title is missing from mod.json	V súbore mod.json chýba súbor
base/title_check_name	Title	Názov
base/toggle_alt_mode_hotkey	Toggle alt mode	Prepnúť alternatívny režim
base/toggle_engine	Toggle engine	Zapnúť/Vypnúť motor
base/toggle_free_camera_hotkey	Free camera	Voľný pohľad
base/toggle_fullscreen_hotkey	Toggle fullscreen	Zobrazenie na celú obrazovku
base/toggle_orthographic_camera_hotkey	Orthographic camera	Ortografický pohľad
base/toggle_ui_hotkey	Toggle UI	Zapnúť/Vypnúť užívateľské rozhranie
base/toggle_view	Toggle view	Prepnúť zobrazenie
base/ton	t	t
base/toolbar_bulldoze	Bulldoze	Zbúrať
base/toolbar_conveyors	Conveyors	Dopravníky
base/toolbar_conveyors_devices	Conveyor devices	Dopravné zariadenia
base/toolbar_electricity	Electricity	Elektrika
base/toolbar_electricity_poles	Wires	Drôty
base/toolbar_electricity_power_plants	Power plants	Elektrárne
base/toolbar_hotkey	Tool {0}	Nástroj {0}
base/toolbar_industry	Industry	Priemysel
base/toolbar_industry_clear_conveyors	Clear conveyors	Vyprázdniť dopravníky
base/toolbar_industry_conveyors	Lay conveyors	Stavať dopravníky

Loading…

Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

English

Toggle fullscreen

Slovak

Zobrazenie na celú obrazovku

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/toggle_fullscreen_hotkey

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

sk.strings.json, string 1432