Translation

base/turning_around
English
Turning around
9/140 · 14
Key English Slovak State
base/track_builder_tool_conveyor_too_long Conveyor too long Dopravník je príliš dlhý
base/track_builder_tool_cursor_height Cursor height: {0} Výška kurzoru: {0}
base/track_builder_tool_mode_bridge Build a bridge Postaviť most
base/track_builder_tool_mode_default Default mode Štandardný režim
base/track_builder_tool_mode_tunnel Build a tunnel Postaviť tunel
base/track_builder_tool_none Missing Chýbajúce
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Skriňový príves
base/train_driver Engineer Rušňovodič
base/train_horn Horn! Zatrúb!
base/train_no Train #{0} Vlak #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Transformátor
base/tree.plant#DisplayName Tree Strom
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Priehradový most
base/try.currency#DisplayName TRY TRY
base/turn_around Turn around Otoč sa
base/turning_around Turning around Otáčam sa
base/tv.item#DisplayName TV Televízor
base/type Type Typ
base/u_turns_at_intersections U-turns at intersections Otáčanie sa na križovatkách
base/uah.currency#DisplayName UAH UAH
base/ui_blur UI blur effect Efekt rozostrenia užívateľského rozhrania
base/ui_scale UI scale Mierka užívateľského rozhrania
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Ukrajinské
base/unit_selected 1 unit selected Zvolená 1 jednotka
base/units_selected {0} units selected {0} zvolených jednotiek
base/unlimited Unlimited Bez obmedzenia
base/unload Unload Vylož
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Bude vykladať, až kým sa nevyprázdni
base/unloading Unloading Vykladám
base/unlock_for Unlock for {0} Odomknúť za {0}
base/unpowered Unpowered Bez pohonu
Key English Slovak State
base/track_builder_window_build Build Postaviť
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Výška kurzoru
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Tunel
base/track_builder_window_type Type Typ
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Skriňový príves
base/train_driver Engineer Rušňovodič
base/train_horn Horn! Zatrúb!
base/train_no Train #{0} Vlak #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Transformátor
base/trash_container.decoration#DisplayName Trash container Odpadkový kôš
base/tree.plant#DisplayName Tree Strom
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Strom
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Priehradový most
base/try.currency#DisplayName TRY TRY
base/turn_around Turn around Otoč sa
base/turning_around Turning around Otáčam sa
base/tutorial_complete_button Complete tutorial Ukončiť tutoriál
base/tutorial_continue_button Continue Pokračovať
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Označiť ako dokončené
base/tutorial_start_from_scratch Start from scratch Začať od začiatku
base/tutorial_steps_completed {0}/{1} completed {0}/{1} dokončených
base/tutorial_window_collapsed_step Step {0}/{1} Krok {0}/{1}
base/tutorials Tutorials Tutoriály
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want. Teraz potrebuješ postaviť garáž, aby si si mohol kúpiť nákladné automobily. Garáž sa môže pripojiť k priľahlej ceste, alebo ju neskôr môžeš pripojiť k ceste sám.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages Zvoľ {0} / {1} na paneli nástrojov, aby si uvidel dostupné garáže
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2 Select {0} from the opened window to start building V otvorenom okne zvoľ {0}, aby si začal stavať
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_3 Build the garage Postav garáž
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_4 You can build a garage anywhere, but keep in mind that trucks will have to travel all the way from it to their destinations, it doesn't make much sense to build it far away from the mine. Garáž môžeš postaviť kamkoľvek, ale nezabudni na to, že vozidlá budú musieť prejsť celú cestu od nej až ku ich cieľu, a preto nedáva veľký zmysel postaviť ju ďaleko od ich prvej zastávky.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_title Build a garage Postav garáž
base/tutorials_getting_started_build_mine_step You need to mine some resources so that you can sell them to customers in cities. Musíš vyťažiť nejaké zdroje, aby si ich mohol predať zákazníkom v obciach.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/turning_around
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sk.strings.json, string 898