Translation

base/loading_progress_message
English
Loading…
12/100 · 8
Key English Slovak State
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. Pre minimalizovanie úhrad za výmenu vozidiel sa aktualizuje jedna alebo viacero výmen vozidiel.
base/pack_browser_item_enabled Enabled Zapnutý
base/pack_browser_item_open_workshop_page Open Workshop page Otvoriť stránku Workshopu
base/pack_browser_item_state_disabled Re-enable Znovu zapnúť
base/tags_check_name Tags Tagy
base/tags_check_error Please specify at least one tag Prosím špecifikuj aspoň jeden tag
base/tags_check_hint Supported tags: Podporované tagy:
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings Upozornenia o neziskových vozidlách
base/camera_effects Camera effects Kamerové efekty
base/ambient_volume Ambient volume Okolité zvuky
base/visibility_settings_other Other Ostatné
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now? Niektoré modifikácie vyžadujú, aby sa hra znovu načítala. Chceš hru znovu načítať teraz?
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never Never Nikdy
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days Every 30 days Každých 30 dní
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days Every 60 days Každých 60 dní
base/loading_progress_message Loading… Načítavanie…
base/game_custom_loading_message_1 Arranging cities… Umiestňovanie miest…
base/game_custom_loading_message_2 Bending pipes… Ohýbanie rúr…
base/game_custom_loading_message_3 Boiling lava… Varenie lávy…
base/game_custom_loading_message_4 Digging rivers… Vykopávanie riek…
base/game_custom_loading_message_5 Filling lakes with water… Napĺňanie jazier vodou…
base/game_custom_loading_message_6 Forming clouds… Formovanie oblakov…
base/game_custom_loading_message_7 Spreading natural resources… Distribuovanie prírodných zdrojov…
base/game_custom_loading_message_8 Laying roads… Kladenie ciest…
base/game_custom_loading_message_9 Growing cacti… Pestovanie kaktusov…
base/game_custom_loading_message_10 Opening stores… Otváranie obchodov…
base/game_custom_loading_message_11 Creating passenger flows… Vytváranie tokov cestujúcich…
base/game_custom_loading_message_12 Packing goods… Balenie tovaru…
base/game_custom_loading_message_13 Planting trees… Sadenie stromov…
base/game_custom_loading_message_14 Watering grass… Polievanie trávy…
base/game_custom_loading_message_15 Pouring mountains… Zdvíhanie hôr…
Key English Slovak State
base/landscape_shadows Landscape shadows Tiene krajiny
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse Veľký sklad
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Veľký sklad II
base/last_30_days Last 30 days Za posledných 30 dní
base/lava.item#DisplayName Lava Láva
base/leading_researcher Leading researcher Vedúci výskumu
base/length Length Dĺžka
base/lifetime Lifetime Celoživotné
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Svetelné návestidlá
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Manipulácia s tekutým nákladom
base/load Load Nalož
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Si si istý, že chceš načítať {0}? Neuložený pokrok v hre bude stratený.
base/load_description Load all available cargo Naložiť všetok dostupný náklad
base/load_game Load game Načítať hru
base/loading Loading Nakladá sa
base/loading_progress_message Loading… Načítavanie…
base/local_mod Local Lokálne
base/locked_by_region available after region unlock dostupné po odomknutí regiónu
base/locked_by_research available after research dostupné po vyskúmaní
base/logistics Logistics Logistika
base/looking_for_trouble Looking for trouble Hľadá problémy
base/loosing_window_primary_button Go to main menu Ísť do hlavného menu
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt! 		Ajaj
zbankrotoval si!
base/low_demand Low demand Nízky dopyt
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Znížiť hudbu pri pozastavení
base/m m m
base/mail.item#DisplayName Mail Pošta
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Poštový vagón
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Poštový vagón II

Loading…

User avatar Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

Loading…
Načítavanie…
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/loading_progress_message
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
sk.strings.json, string 1511