Voxel Tycoon/Base — Slovak @ Weblate: German

Key	English	Slovak
base/copied_to_clipboard	Copied to clipboard	Skopírované do schránky
base/copper.mine#DisplayName	Copper mine	Medená baňa
base/copper_bar.item#DisplayName	Copper bar	Medená tyč
base/copper_ore.item#DisplayName	Copper ore	Medená ruda
base/copper_smelting.research#DisplayName	Copper smelting	Tavenie medi
base/copper_wire.item#DisplayName	Copper wire	Medený drôt
base/copy_vehicle_tooltip	Copy {0} for {1}	Kopírovať {0} za {1}
base/costs	Costs	Náklady
base/create_new_game_save	Create new save	Vytvoriť novú hru
base/credits	Credits	Titulky
base/crusher.device#DisplayName	Crusher	Drvič
base/cs.names#DisplayName	Czech	České
base/currency	Currency	Mena
base/current_loan	Current loan {0}	Súčasná pôžička {0}
base/current_month	Current month	Tento mesiac
base/de.names#DisplayName	German	Nemecké
base/deciduous_forest.biome#DisplayName	Deciduous forest	Listnatý les
base/base.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Signal	Predzvestné svetelné návestidlo
base/base.railsignal#DisplayName	Signal	Svetelné návestidlo
base/demand_closed	Business went bankrupt	Podnik zbankrotoval
base/demand_closed_message	{0} doesn't accept {1} anymore.	{0} už neprijíma {1}.
base/demand_closing	Business on the verge of bankruptcy	Podnik je na pokraji bankrotu
base/demand_closing_message	Supply {0} with {1} to prevent business from closing.	Zásobuj {0} s {1}, aby sa podnik nezatvoril.
base/demand_decreased	Demand decreased!	Dopyt bol znížený!
base/demand_decreased_message	Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}.	Podnik má problémy so zásobovaním. {0} teraz akceptuje menej {1}.
base/demand_increased	Demand increased!	Dopyt bol zvýšený!
base/demand_increased_message	Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}.	Vďaka pravidelnému zásobovaniu sa podnik rozšíril. {0} teraz akceptuje viac {1}.
base/demand_level	Level	Úroveň
base/demand_spawned	New point of sale!	Nové miesto predaja!
base/demand_spawned_message	{0} now accepts {1}.	{0} teraz prijíma {1}.
base/demands	Demands	Dopyty

Key	English	Slovak
base/copper_smelting.research#DisplayName	Copper smelting	Tavenie medi
base/copper_wire.item#DisplayName	Copper wire	Medený drôt
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint	Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b>	Podržaním klávesy <b>SHIFT</b> môžeš naraz skopírovať viacero vozidiel
base/copy_vehicle_tooltip	Copy {0} for {1}	Kopírovať {0} za {1}
base/costs	Costs	Náklady
base/create_new_game_save	Create new save	Vytvoriť novú hru
base/credits	Credits	Titulky
base/crusher.device#DisplayName	Crusher	Drvič
base/cs.names#DisplayName	Czech	České
base/currency	Currency	Mena
base/current_loan	Current loan {0}	Súčasná pôžička {0}
base/current_month	Current month	Tento mesiac
base/czk.currency#DisplayName	CZK	CZK
base/data_privacy_button_name	Data collection settings	Nastavenia zberu dát
base/data_privacy_button_value	Open	Odkryté
base/de.names#DisplayName	German	Nemecké
base/deciduous_forest.biome#DisplayName	Deciduous forest	Listnatý les
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation	Rotate left	Otočiť doľava
base/decoration_builder_tool_decrease_scale	Decrease scale	Zmenšiť rozmer
base/decoration_builder_tool_increase_rotation	Rotate right	Otočiť doprava
base/decoration_builder_tool_increase_scale	Increase scale	Zväčšiť rozmer
base/decoration_builder_tool_reset	Reset	Resetovať
base/decoration_builder_tool_rotation	Custom rotation: {0}	Vlastné otočenie: {0}
base/decoration_builder_tool_scale	Custom scale: {0}	Vlastný rozmer: {0}
base/decrease_cursor_height_hotkey	Decrease cursor height	Znížiť výšku kurzoru
base/decrease_explosion_radius_hotkey	Decrease explosion radius	Znížiť rozmer výbuchu
base/decrease_game_speed_hotkey	Slow down time	Spomaliť čas
base/decrease_station_length_hotkey	Decrease station length	Znížiť dĺžku stanice
base/decrease_station_width_hotkey	Decrease station width	Znížiť šírku stanice
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip	Click to reveal origin	Klikni pre zobrazenie pôvodu

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/de.names#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sk.strings.json, string 152