Translation

base/unlock_for
English
Unlock for {0}
15/140 · 14
Key English Slovak State
base/turn_around Turn around Otoč sa
base/turning_around Turning around Otáčam sa
base/tv.item#DisplayName TV Televízor
base/type Type Typ
base/u_turns_at_intersections U-turns at intersections Otáčanie sa na križovatkách
base/uah.currency#DisplayName UAH UAH
base/ui_blur UI blur effect Efekt rozostrenia užívateľského rozhrania
base/ui_scale UI scale Mierka užívateľského rozhrania
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Ukrajinské
base/unit_selected 1 unit selected Zvolená 1 jednotka
base/units_selected {0} units selected {0} zvolených jednotiek
base/unlimited Unlimited Bez obmedzenia
base/unload Unload Vylož
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Bude vykladať, až kým sa nevyprázdni
base/unloading Unloading Vykladám
base/unlock_for Unlock for {0} Odomknúť za {0}
base/unpowered Unpowered Bez pohonu
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Elektrónka
base/valve.decoration#DisplayName Valve Ventil
base/vehicle Vehicle Vozidlo
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. Nástupisko je prikrátke. Prevod nákladu bude trvať {0} dlhšie.
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed Stanica bola zničená
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Môžeš postaviť novú na rovnakom mieste, aby si zachoval už existujúci názov
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination Rozdeliť podľa cieľa cesty
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Spracovaného tovaru
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Obslúžených vozidiel
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> Pridaj viac jednotiek podržaním <b>SHIFT</b>
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Prestaň držať <b>SHIFT</b> na pridanie jetnotiek:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		S týmito filtrami sa nič nenašlo.
Skús niektoré filtre vynechať.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Obnoviť filtre
Key English Slovak State
base/two_way_signal Two-way Obojsmerné
base/type Type Typ
base/u_turns_at_intersections U-turns at intersections Otáčanie sa na križovatkách
base/uah.currency#DisplayName UAH UAH
base/ui_blur UI blur effect Efekt rozostrenia užívateľského rozhrania
base/ui_scale UI scale Mierka užívateľského rozhrania
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Ukrajinské
base/undo Undo Vrátiť späť
base/unit_selected 1 unit selected Zvolená 1 jednotka
base/units_selected {0} units selected {0} zvolených jednotiek
base/unknown_station Unknown station Neznáma stanica
base/unlimited Unlimited Bez obmedzenia
base/unload Unload Vylož
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Bude vykladať, až kým sa nevyprázdni
base/unloading Unloading Vykladám
base/unlock_for Unlock for {0} Odomknúť za {0}
base/unpowered Unpowered Bez pohonu
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Elektrónka
base/valve.decoration#DisplayName Valve Ventil
base/vehicle Vehicle Vozidlo
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Podržaním {0} aplikuješ na všetky
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Štandardná
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Zvoliť farebnú schému
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. Nástupisko je prikrátke. Prevod nákladu bude trvať {0} dlhšie.
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Výmena vozidiel
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_message {0} vehicles have been succesfully replaced. {0} vozidiel bolo úspešne vymenených.
base/vehicle_replacement_colmpleted_notification_title Replacement completed Výmena dokončená
base/vehicle_replacement_conflict_message To minimize replacement costs one or more existing replacements will be updated. Pre minimalizovanie úhrad za výmenu vozidiel sa aktualizuje jedna alebo viacero výmen vozidiel.
base/vehicle_replacement_conflict_title Existing replacements will be updated Plánované výmeny vozidiel sa aktualizujú

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/unlock_for
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sk.strings.json, string 912