Translation

base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around
English
No turnaround on the spot
22/250 · 25
Key English Slovak State
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Poštový vagón
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Poštový vagón II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Vlastné
base/difficulty_settings_modes Custom rules Vlastné pravidlá
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Nevyčerpateľné zdroje
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Zdroje v tvojom svete sa nikdy nevyčerpajú
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Nekonečno peňazí
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Nechaj svoju kreativitu a ambície vyniknúť s neobmedzenými finančnými zdrojmi
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Všetok výskum dokončený
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Začni hru už s dokončeným všetkým technologickým výskumom
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Žiadny obrat na mieste
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Vlaky bez funkcie kyvadlovej dopravy musia použiť obratové slučky alebo pomaly vycúvať, čo pridá vrstvu realizmu a zložitosti
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Začni s mechanickými návestidlami
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Musíš vyskúmať svetelné návestidlá pred tým, ako ich budeš môcť použiť
base/cheats Cheats Cheaty
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Večné dopyty
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time Podniky sa nikdy nezatvoria, a to ani v prípade, že ich dopyt nebude naplnený
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer Sviatočná nálada
base/undo Undo Vrátiť späť
base/xmas_tool_string_lights String lights Vianočná reťaz
base/xmas_tool_neon Neon Neón
base/xmas_tool_xmas X-mas Vianoce
base/xmas_tool_chasing Chasing Bežiace
base/xmas_tool_static Static Statické
base/xmas_tool_cozy Cozy Útulné
base/xmas_tool_rgb RGB RGB
Key English Slovak State
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName Diesel trains Naftové vlaky
base/diesel_trains_2.research#DisplayName Diesel trains II Naftové vlaky II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName Diesel trains III Naftové vlaky III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName Lorry Kamión
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName TGA TGA
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Všetok výskum dokončený
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Začni hru už s dokončeným všetkým technologickým výskumom
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Čas do bankrotu
base/difficulty_setting_demand_multiplier Volume of demand Objem dopytu
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Večné dopyty
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time Podniky sa nikdy nezatvoria, a to ani v prípade, že ich dopyt nebude naplnený
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier Deposit richness Bohatosť náleziska
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Nevyčerpateľné zdroje
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Zdroje v tvojom svete sa nikdy nevyčerpajú
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Žiadny obrat na mieste
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Vlaky bez funkcie kyvadlovej dopravy musia použiť obratové slučky alebo pomaly vycúvať, čo pridá vrstvu realizmu a zložitosti
base/difficulty_setting_easy Easy Ľahká
base/difficulty_setting_hard Hard Ťažká
base/difficulty_setting_income_multiplier Value of goods Hodnota tovaru
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Nekonečno peňazí
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Nechaj svoju kreativitu a ambície vyniknúť s neobmedzenými finančnými zdrojmi
base/difficulty_setting_inflation_multiplier Inflation Inflácia
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier Loan interest Úrok z pôžičky
base/difficulty_setting_loan_multiplier Max loan Maximálna pôžička
base/difficulty_setting_normal Normal Normálna
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Frekvencia cestujúcich
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Vrátenie peňazí za odstránenie
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Rast obce
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Začni s mechanickými návestidlami

Loading…

User avatar Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

No turnaround on the spot
Žiadny obrat na mieste
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around
Flags
c-sharp-format
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
sk.strings.json, string 1607