Translation

base/settings_other
English
Other
7/100 · 5
Key English Slovak State
base/recipe Recipe Plán výroby
base/enable_cloud_sync Enable cloud sync Zapnúť cloudovú synchronizáciu
base/cargo_from from {0} z/zo {0}
base/cargo_to to {0} do {0}
base/cargo_to_from to {0} from {1} do {0} z/zo {1}
base/cargo_other other ostatné
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Do niektorých staníc sa nedá dopraviť pre nedostatok vozidiel
base/add_to_favorites Add to favorites Pridať do obľúbených
base/remove_from_favorites Remove from favorites Odobrať z obľúbených
base/station_removed Station removed Stanica bola odstránená
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Použiť kurzor softvéru
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance Veľkosť sa mení s používateľským rozhraním, ale pohyb závisí od výkonu hry
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail Cestujúci a pošta
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast Znížiť kontrast v režime stavby
base/settings_accessibility Accessibility Prístupnosť
base/settings_other Other Ostatné
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b> Podržaním klávesy <b>SHIFT</b> môžeš naraz skopírovať viacero vozidiel
base/vehicle_livery_default_display_name Standard Štandardná
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme Zvoliť farebnú schému
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Farby spoločnosti
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Poštový vagón
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Poštový vagón II
Key English Slovak State
base/settings Settings Nastavenia
base/settings_accessibility Accessibility Prístupnosť
base/settings_builder_tool_hotkeys Building mode Režim výstavby
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation Automatizácia pohľadu
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks Pohľad (záložky)
base/settings_camera_hotkeys Camera Pohľad
base/settings_camera_playback_hotkeys Cinematic camera Filmový pohľad
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value Pre zmazanie hodnoty klikni pravým tlačidlom myši
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Režim stavania dekorácií
base/settings_free_camera_hotkeys Free camera Voľný pohľad
base/settings_game_speed_hotkeys Game speed Rýchlosť hry
base/settings_general_hotkeys General Všeobecné
base/settings_key_mappings Key mappings Mapovanie kláves
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Vlastné
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode Režim demolácie
base/settings_other Other Ostatné
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys Signal placement mode Režim budovania návestidiel
base/settings_reset_key_mappings Reset to default Obnoviť predvolené nastavenie
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications Spomaliť rýchlosť hry pri kritických upozorneniach
base/settings_station_builder_tool_hotkeys Station building mode Režím výstavby staníc
base/settings_tnt_tool_hotkeys TNT mode Režim TNT
base/settings_toolbar_hotkeys Toolbar Lišta
base/settings_track_builder_tool_hotkeys Track building mode Režim výstavby koľají
base/settings_vehicle_camera_hotkeys Vehicle camera Pohľad z vozidla
base/settlement_disallows_this Settlement disallows this Obec toto nepovoľuje
base/settlement_type Status Postavenie
base/shadows Shadows Tiene
base/shadows_setting_description Disabling shadows can significantly increase performance on low-end machines Vypnutím tieňov sa môže výrazne zvýšiť výkon na slabších zariadeniach
base/share Share Zdieľať
base/should_be_attached_to_storage Should be attached to storage Mal by byť pripojený ku skladisku
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base OstatIné

Loading…

User avatar Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

Other
Ostatné
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/settings_other
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
sk.strings.json, string 1583