Voxel Tycoon/Base — Slovak @ Weblate: Cargo handling II

Key	English	Slovak
base/buy_for	Buy for {0}	Kúpiť za {0}
base/cactus.plant#DisplayName	Cactus	Kaktus
base/can_not_build_here	Can't build here	Sem sa nedá postaviť
base/can_not_remove	Can't remove	Nedá sa odstrániť
base/cancel	Cancel	Zrušiť
base/cancel_releasing_from_depot	Cancel releasing from depot	Zrušiť vypúšťanie z depa
base/cancel_releasing_from_garage	Cancel releasing from garage	Zrušiť vypúšťanie z garáže
base/cancel_sending_to_depot	Cancel sending to depot	Zrušiť posielanie do depa
base/cancel_sending_to_garage	Cancel sending to garage	Zrušiť posielanie do garáže
base/cant_pick_as_destination	This station cannot accommodate vehicles of this type	Táto stanica nie je určená pre tento typ vozidiel
base/car_driver	Driver	Šofér
base/car_horn	Horn!	Zatrúb!
base/car_no	Car #{0}	Auto #{0}
base/cargo.item#DisplayName	Cargo	Tovar
base/cargo_handling.research#DisplayName	Cargo handling	Manipulácia s nákladom
base/cargo_handling_2.research#DisplayName	Cargo handling II	Manipulácia s nákladom II
base/carpentry.device#DisplayName	Carpentry	Tesárstvo
base/change_destination	Change destination	Zmeniť destináciu
base/change_length	Change length	Zmeniť dĺžku
base/change_width	Change width	Zmeniť šírku
base/cheats_disabled_message	Cheats disabled	Cheaty boli vypnuté
base/cheats_enabled_message	Cheats enabled	Cheaty boli zapnuté
base/cheats_were_enabled	Cheats were enabled in this game	V tejto hre boli zapnuté cheaty
base/choose_name	Choose a name:	Zvoľ meno:
base/circuit.item#DisplayName	Circuit	Obvod
base/circular_saw.device#DisplayName	Circular saw	Cirkulárka
base/cities	Cities	Obce
base/city	City	Mesto
base/city_names	City names	Názvy miest
base/city_names_description	Also defines what names will be used for station appendices, etc.	Takisto určuje, aké mená sa použijú pre názvy staníc a podobne.
base/city_origin.house#DisplayName	City origin	Pôvod mesta

Key	English	Slovak
base/cancel_releasing_from_depot	Cancel releasing from depot	Zrušiť vypúšťanie z depa
base/cancel_releasing_from_garage	Cancel releasing from garage	Zrušiť vypúšťanie z garáže
base/cancel_sending_to_depot	Cancel sending to depot	Zrušiť posielanie do depa
base/cancel_sending_to_garage	Cancel sending to garage	Zrušiť posielanie do garáže
base/cant_find_suitable_depot_notification_message	{0} failed to find a suitable depot on the route.	{0} nemôže nájsť vhodné depo na trase.
base/cant_find_suitable_depot_notification_title	Can't find a suitable depot	Nemôže nájsť vhodné depo
base/cant_pick_as_destination	This station cannot accommodate vehicles of this type	Táto stanica nie je určená pre tento typ vozidiel
base/car_driver	Driver	Šofér
base/car_horn	Horn!	Zatrúb!
base/car_no	Car #{0}	Auto #{0}
base/cargo.item#DisplayName	Cargo	Tovar
base/cargo_destination_warning	Some stations can't be reached due to a lack of vehicles	Do niektorých staníc sa nedá dopraviť pre nedostatok vozidiel
base/cargo_from	from {0}	z/zo {0}
base/cargo_from_to	{0} from {1} to {2}	{0} z/zo {1} do {2}
base/cargo_handling.research#DisplayName	Cargo handling	Manipulácia s nákladom
base/cargo_handling_2.research#DisplayName	Cargo handling II	Manipulácia s nákladom II
base/cargo_other	other	ostatné
base/cargo_to	to {0}	do {0}
base/cargo_to_from	to {0} from {1}	do {0} z/zo {1}
base/carpentry.device#DisplayName	Carpentry	Tesárstvo
base/change_destination	Change destination	Zmeniť destináciu
base/change_length	Change length	Zmeniť dĺžku
base/change_width	Change width	Zmeniť šírku
base/cheats	Cheats	Cheaty
base/cheats_disabled_message	Cheats disabled	Cheaty boli vypnuté
base/cheats_enabled_message	Cheats enabled	Cheaty boli zapnuté
base/cheats_were_enabled	Cheats were enabled in this game	V tejto hre boli zapnuté cheaty
base/chf.currency#DisplayName	CHF	CHF
base/choose_name	Choose a name:	Zvoľ meno:
base/church.decoration#DisplayName	Church	Kostol

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
Cargo	Tovar	Voxel Tycoon

Source information

Key

base/cargo_handling_2.research#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sk.strings.json, string 81