Translation

base/early_access
English
Early access
17/120 · 12
Key English Slovak State
base/city_grade_awful Awful Hrozné
base/city_grade_bad Bad Zlé
base/city_grade_average Average Priemerné
base/city_grade_good Good Dobré
base/city_grade_excellent Excellent Vynikajúce
base/city_type_industrial Industrial Priemyselné
base/city_type_tourist Tourist Turistické
base/city_type_mixed Mixed Zmiešané
base/signal_difficulty_all All Všetky
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Iba mechanické návestidlá
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Píla
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Píla
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Cestovný bod
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Cestovný bod
base/mods Mods Modifikácie
base/early_access Early access Predbežný prístup
base/open_tech_tree Open tech tree Otvoriť technologický strom
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 mesiace
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Vypnuté
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filter
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Zostávajúca hodnota spoločnosti: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Akácia
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Akácia
base/rock.plant#DisplayName Rock Kameň
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Kameň
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Kameň
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Vyber si tutoriál, ktorý si chceš pozrieť. Vždy sa môžeš vrátiť tam, kde si skončil, alebo si znovu pozrieť už ukončený tutoriál.
base/one_way_signal One-way Jednosmerné
base/two_way_signal Two-way Obojsmerné
base/rail_depot_default_name Depot Depo
Key English Slovak State
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Svetelné návestidlá dostupné od začiatku
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Začiatočný kapitál
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Veľmi ľahká
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Veľmi ťažká
base/difficulty_settings_modes Custom rules Vlastné pravidlá
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Opraviť smer
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Vypnúť cloudovú synchronizáciu
base/disabled Disabled Zakázané
base/dispatcher Dispatcher Výpravca
base/distance_traveled Distance traveled Prejdená vzdialenosť
base/distance_units Distance units Jednotky vzdialenosti
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder Potiahnutím zmeníš poradie
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Sklápací náves
base/duplicate Duplicate Duplikovať
base/early_access Early access Predbežný prístup
base/earnings Earnings Zárobok
base/economy Economy Ekonomika
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Pridať alebo odobrať modifikácie
base/electric Electric Elektrický
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motor, ktorý premieňa elektriku na hnaciu silu. Vyžaduje zdroj energie, ale narozdiel od naftového motoru, je oveľa efektívnejší, nevytvára skoro žiadne znečistene vzduchu a ani nevytvára hlukovú záťaž.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Elekrický pohon
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Najpokročilejší elektrický motor. Vynikajúca efektívnosť tohto motoru umožňuje stavanie vysoko-rýchlostných a veľmi silných vozidiel, ktoré by inak boli veľmi drahé a nepraktické.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Elektrický pohon II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Rad 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Rad 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80

Loading…

User avatar Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

Early access
Predbežný prístup
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/early_access
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sk.strings.json, string 1166