Translation

base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName
English
ChS2
4/100 · 4
Key English Slovak State
base/distance_traveled Distance traveled Prejdená vzdialenosť
base/distance_units Distance units Jednotky vzdialenosti
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Sklápací náves
base/duplicate Duplicate Duplikovať
base/earnings Earnings Zárobok
base/economy Economy Ekonomika
base/electric Electric Elektrický
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motor, ktorý premieňa elektriku na hnaciu silu. Vyžaduje zdroj energie, ale narozdiel od naftového motoru, je oveľa efektívnejší, nevytvára skoro žiadne znečistene vzduchu a ani nevytvára hlukovú záťaž.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Elekrický pohon
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Najpokročilejší elektrický motor. Vynikajúca efektívnosť tohto motoru umožňuje stavanie vysoko-rýchlostných a veľmi silných vozidiel, ktoré by inak boli veľmi drahé a nepraktické.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Elektrický pohon II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Rad 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Rad 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName VL80 Unit Jednotka VL80
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName E5K E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName E5K Unit Jednotka E5K
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName E5K Unit Jednotka E5K
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName E5K Unit Jednotka E5K
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName GF6C GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName Electric trains Elektrické vlaky
base/electric_trains_2.research#DisplayName Electric trains II Elektrické vlaky II
base/electronic_devices_production.research#DisplayName Electronic devices production Výroba elektrických zariadení
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName Electronic devices production II Výroba elektrických zariadení II
base/electronics_assembler.device#DisplayName Electronics assembler Zostavovač elektroniky
base/electronics_production.research#DisplayName Electronics production Výroba elektroniky
base/electronics_production_2.research#DisplayName Electronics production II Výroba elektroniky II
base/en.names#DisplayName American Americké
Key English Slovak State
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Sklápací náves
base/duplicate Duplicate Duplikovať
base/early_access Early access Predbežný prístup
base/earnings Earnings Zárobok
base/economy Economy Ekonomika
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Pridať alebo odobrať modifikácie
base/electric Electric Elektrický
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motor, ktorý premieňa elektriku na hnaciu silu. Vyžaduje zdroj energie, ale narozdiel od naftového motoru, je oveľa efektívnejší, nevytvára skoro žiadne znečistene vzduchu a ani nevytvára hlukovú záťaž.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Elekrický pohon
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Najpokročilejší elektrický motor. Vynikajúca efektívnosť tohto motoru umožňuje stavanie vysoko-rýchlostných a veľmi silných vozidiel, ktoré by inak boli veľmi drahé a nepraktické.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Elektrický pohon II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Rad 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Rad 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName VL80 Unit Jednotka VL80
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName E5K E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName E5K Unit Jednotka E5K
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName E5K Unit Jednotka E5K
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName E5K Unit Jednotka E5K
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName GF6C GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName Electric trains Elektrické vlaky
base/electric_trains_2.research#DisplayName Electric trains II Elektrické vlaky II
base/electrification_hotkey Electrification Elektrifikácia
base/electronic_devices_production.research#DisplayName Electronic devices production Výroba elektrických zariadení
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName Electronic devices production II Výroba elektrických zariadení II
base/electronics.store#DisplayName Electronics store Elektrodom
base/electronics_2.store#DisplayName Electronics store II Elektrodom II

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sk.strings.json, string 260