Translation

base/cargo_from_to
English
{0} from {1} to {2}
19/190 · 19
Key English Slovak State
base/main_menu_welcome_window_title Welcome to
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access! 		Vitaj v hre
<b>Voxel Tycoon</b> Predbežný prístup!
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey! Ďakujeme, že si sa rozhodol pridať sa k nám na túto cestu!
base/main_menu_welcome_window_content_2 The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access! Hra sa stále vyvíja, stále sa pridávajú nové funkcie a staré sa menia a vylepšujú. Očakávaj nejaké chyby. Je to predsa predbežný prístup!
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us: Prosím, zdieľaj s nami spätnú väzbu:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug Nahlás chybu
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord Pripoj sa na náš Discord
base/main_menu_welcome_window_content_6 Keep track of features: Sleduj nové funkcie:
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new Zisti, čo je nové
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap Pozri sa na plán vývoja
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature Navrhni novú funkciu
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute: Nauč sa ako hrať, modifikovať a prispievať:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding Modifikácie
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate Pomôž s prekladom
base/passenger_from_to {0} to {1} {0} do {1}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2} {0} z/zo {1} do {2}
base/storage_empty Empty Prázdny
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Opraviť smer
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Odstráň položky ({0})
base/n_residents {0} residents {0} obyvateľov
base/n_passengers {0} passengers {0} cestujúcich
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Príliš blízko podobnej budovy
base/task_wait_status Waiting Čakám
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Zarob nejaké peniaze, alebo tvoja spoločnosť budúci mesiac zbankrotuje.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Zarob nejaké peniaze, alebo tvoja spoločnosť zbankrotuje o {0} mesiac/-e.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Založ nový podnik
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Uložiť ako
base/store_window_overview_demands Demands Dopyty
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Austrálske
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Zobrazenie na celú obrazovku
Key English Slovak State
base/can_not_remove Can't remove Nedá sa odstrániť
base/cancel Cancel Zrušiť
base/cancel_releasing_from_depot Cancel releasing from depot Zrušiť vypúšťanie z depa
base/cancel_releasing_from_garage Cancel releasing from garage Zrušiť vypúšťanie z garáže
base/cancel_sending_to_depot Cancel sending to depot Zrušiť posielanie do depa
base/cancel_sending_to_garage Cancel sending to garage Zrušiť posielanie do garáže
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} nemôže nájsť vhodné depo na trase.
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot Nemôže nájsť vhodné depo
base/cant_pick_as_destination This station cannot accommodate vehicles of this type Táto stanica nie je určená pre tento typ vozidiel
base/car_driver Driver Šofér
base/car_horn Horn! Zatrúb!
base/car_no Car #{0} Auto #{0}
base/cargo.item#DisplayName Cargo Tovar
base/cargo_destination_warning Some stations can't be reached due to a lack of vehicles Do niektorých staníc sa nedá dopraviť pre nedostatok vozidiel
base/cargo_from from {0} z/zo {0}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2} {0} z/zo {1} do {2}
base/cargo_handling.research#DisplayName Cargo handling Manipulácia s nákladom
base/cargo_handling_2.research#DisplayName Cargo handling II Manipulácia s nákladom II
base/cargo_other other ostatné
base/cargo_to to {0} do {0}
base/cargo_to_from to {0} from {1} do {0} z/zo {1}
base/carpentry.device#DisplayName Carpentry Tesárstvo
base/change_destination Change destination Zmeniť destináciu
base/change_length Change length Zmeniť dĺžku
base/change_width Change width Zmeniť šírku
base/cheats Cheats Cheaty
base/cheats_disabled_message Cheats disabled Cheaty boli vypnuté
base/cheats_enabled_message Cheats enabled Cheaty boli zapnuté
base/cheats_were_enabled Cheats were enabled in this game V tejto hre boli zapnuté cheaty
base/chf.currency#DisplayName CHF CHF

Loading…

User avatar Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

{0} from {1} to {2}
{0} z/zo {1} do {2}
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/cargo_from_to
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
sk.strings.json, string 1417