Translation

base/running_cost
English
Running costs
14/130 · 13
Key English Slovak State
base/resources Resources Suroviny
base/resources_used Resources used Použité materiály
base/ride_your_train_change_view Change view Zmeniť pohľad
base/ride_your_train_rotate_view Look around Obzrieť sa
base/ride_your_train_zoom Zoom Priblížiť
base/roads.research#DisplayName Roads Cesty
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Cesty II
base/rotate Rotate Otočiť
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Zaoblený samovýsypný vozeň
base/route Route Trasa
base/route_n Route {0} Trasa {0}
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} do {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Ruské
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Cena prevádzky
base/sand.item#DisplayName Sand Piesok
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Piesočný lom
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Hra s týmto menom už existuje.
base/save_game Save game Uložiť hru
base/save_route Create new route from current schedule Vytvoriť novú trasu z tohto plánu cesty
base/schedule Schedule Plán cesty
base/sec s s
base/sell Sell Predať
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Predať {0} za {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Predať {0} vozidiel za {1}?
base/send_to_depot Send to depot Pošli do depa
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Poslať vozidlo do {0}
base/send_to_garage Send to garage Pošli do garáže
base/sets Sets Súpravy
base/setting_ao Ambient occlusion Tienenie okolím
Key English Slovak State
base/roll_right_hotkey Roll right Nakloniť doprava
base/ron.currency#DisplayName RON RON
base/rotate Rotate Otočiť
base/rotate_down_hotkey Rotate down Otočiť dodola
base/rotate_left_hotkey Rotate left Otočiť doľava
base/rotate_right_hotkey Rotate right Otočiť doprava
base/rotate_up_hotkey Rotate up Otočiť dohora
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Zaoblený samovýsypný vozeň
base/route Route Trasa
base/route_n Route {0} Trasa {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Ukázať vozidlá
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} do {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Ruské
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Cena prevádzky
base/sand.item#DisplayName Sand Piesok
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Piesočný lom
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Hra s týmto menom už existuje.
base/save_game Save game Uložiť hru
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Táto hra bola uložená z nekompatibilnej verzie hry a nie je možné ju načítať.
base/save_route Create new route from current schedule Vytvoriť novú trasu z tohto plánu cesty
base/schedule Schedule Plán cesty
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		Prejde zastávky zvrchu plánu cesty nadol, a potom späť zdola navrch.
Užitočné pre trasy pre cestujúcich.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. Prejde zastávky zvrchu cestu plány nadol. Po dosiahnutí spodku, pokračuje zvrchu.
base/se.names#DisplayName Swedish Švédske
base/sec s s
base/sek.currency#DisplayName SEK SEK
base/selected_cargo Cargo type: {0} Druh nákladu: {0}

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/running_cost
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sk.strings.json, string 715