Translation

base/load_confirmation
English
Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost.
Key English Russian State
base/lab_idle_state No active research Исследование не выбрано
base/lab_research_completed_state Research completed Исследование завершено
base/lab_research_in_progress_state Research in progress Ведется исследование
base/lab_research_paused_state Research paused Исследование приостановлено
base/lab_start_new_research Start new research Начать новое исследование
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Ожидает ресурсы
base/labs_active Active labs Работает
base/landscape_shadows Landscape shadows Тени от ландшафта
base/last_30_days Last 30 days Последние 30 дней
base/lava.item#DisplayName Lava Лава
base/leading_researcher Leading researcher Ведущий научный сотрудник
base/length Length Длина
base/lifetime Lifetime Все время
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Перевозка жидкостей
base/load Load Загрузка
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Загрузить {0}? Несохраненный прогресс будет утерян.
base/load_description Load all available cargo Загружать весь доступный груз
base/load_game Load game Загрузить игру
base/loading Loading Загружается
base/looking_for_trouble Looking for trouble Ищет неприятности
base/low_demand Low demand Низкий спрос
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Приглушать музыку на паузе
base/m m м
base/mail.item#DisplayName Mail Почта
base/main_menu Main menu Главное меню
base/main_menu_new_version_available_notification_header Version {0} is now available! Доступна версия {0}!
base/main_menu_new_version_available_notification_text Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store. Проверьте обновления в <b>приложении itch.io</b> или загрузите новую версию из магазина.
base/main_menu_socials_join_our_community Join our community Присоединяйтесь
base/main_menu_socials_support_development Support the development Поддержать разработку
base/manufacturing.research#Description Basic research to build simple factories using conveyor belts. Базовое исследование, позволяющее строить простые фабрики с использованием конвейерных лент.
base/manufacturing.research#DisplayName Manufacturing Производство
Key English Russian State
base/lab_start_new_research Start new research Начать новое исследование
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Ожидает ресурсы
base/labs Labs Лаборатории
base/labs_active Active labs Работает
base/landscape_shadows Landscape shadows Тени от ландшафта
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse Большой склад
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Большой склад II
base/last_30_days Last 30 days Последние 30 дней
base/lava.item#DisplayName Lava Лава
base/leading_researcher Leading researcher Ведущий научный сотрудник
base/length Length Длина
base/lifetime Lifetime Все время
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Светофоры
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Перевозка жидкостей
base/load Load Загрузка
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Загрузить {0}? Несохраненный прогресс будет утерян.
base/load_description Load all available cargo Загружать весь доступный груз
base/load_game Load game Загрузить игру
base/loading Loading Загружается
base/loading_progress_message Loading… Загрузка…
base/local_mod Local Локальный
base/locked_by_region available after region unlock требуется разблокировать регион
base/locked_by_research available after research требуется исследование
base/logistics Logistics Логистика
base/looking_for_trouble Looking for trouble Ищет неприятности
base/loosing_window_primary_button Go to main menu В главное меню
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt!
О нет
вы банкрот!
base/low_demand Low demand Низкий спрос
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Приглушать музыку на паузе
base/m m м

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/load_confirmation
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ru.strings.json, string 440