Translation

base/camera_bookmark_added
English
Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0}
76/620 · 62
Key English Russian State
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire. <b>Делитесь скриншотами с сообществом!</b> Нам не терпится увидеть, как вы украсите свою империю.
base/xmas_tool_colors Colors Цвета
base/xmas_tool_tube_color Tube Color Цвет трубок
base/xmas_tool_light_type Light type Тип
base/xmas_tool_straight_wire Straight wire Прямой провод
base/xmas_tool_blinking Blinking Моргание
base/xmas_happy_holidays Happy Holidays! С Новым Годом и Рождеством!
base/xmas_tool_color_n Color {0} Цвет {0}
base/xmas_tool_phase_n Phase {0} Фаза {0}
base/xmas_tool_broken Broken Сломанный
base/xmas_tool_spectre Spectre Спектр
base/xmas_tool_attach_to_buildings Click buildings or trees to attach lights Кликните на здание или дерево, чтобы повесить гирлянду
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks Камера (закладки)
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0} Сохранить положение камеры {0}
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0} Восстановить положение камеры {0}
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0} 		Положение камеры сохранено!
Чтобы вернуться сюда в любой момент, нажмите {0}
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0} Чтобы сохранить текущее положение камеры, нажмите {0}
base/protip_20 You can create up to 10 camera bookmarks for easy navigation. Bookmark a camera position using {0}, {1}, etc., and then quickly revisit your saved views by pressing {2}, {3}, etc. Вы можете сохранить до 10 различных положений камеры для удобства навигации. Для сохранения текущего положения используйте {0}, {1} и т.д., а для быстрого возврата к сохраненному положению нажмите {2}, {3} и т.д.
Key English Russian State
base/builder_tool_multiple_build_mode Multiple build mode Многократное строительство
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency Эффективность
base/builder_window_hint_loading_time Loading time Время погрузки
base/builder_window_hint_range Range Радиус
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time Время разгрузки
base/builder_window_placeholder There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings. Пока что вам нечего строить. Исследуйте новые технологии, чтобы разблокировать здания.
base/building_is_not_empty Building isn't empty Здание не пустое
base/buildings Buildings Здания
base/buildings_removed Buildings removed Зданий снесено
base/bulk_cargo_handling.research#DisplayName Bulk cargo handling Перевозка сыпучих грузов
base/bulk_cargo_handling_2.research#DisplayName Bulk cargo handling II Перевозка сыпучих грузов II
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Снос
base/buy_for Buy for {0} Купить за {0}
base/ca.names#DisplayName Canadian Канада
base/cactus.plant#DisplayName Cactus Кактус
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0} 		Положение камеры сохранено!
Чтобы вернуться сюда в любой момент, нажмите {0}
base/camera_effects Camera effects Эффекты камеры
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0} Восстановить положение камеры {0}
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0} Чтобы сохранить текущее положение камеры, нажмите {0}
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0} Сохранить положение камеры {0}
base/can_not_build_here Can't build here Здесь нельзя строить
base/can_not_remove Can't remove Нельзя удалить
base/cancel Cancel Отмена
base/cancel_releasing_from_depot Cancel releasing from depot Отменить выпуск из депо
base/cancel_releasing_from_garage Cancel releasing from garage Отменить выпуск из гаража
base/cancel_sending_to_depot Cancel sending to depot Отменить отправку в депо
base/cancel_sending_to_garage Cancel sending to garage Отменить отправку в гараж
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} не может найти подходящее депо на маршруте.
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot Не удалось найти подходящее депо
base/cant_pick_as_destination This station cannot accommodate vehicles of this type Станция не может обслуживать ТС этого типа

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/camera_bookmark_added
Flags
c-sharp-format
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
ru.strings.json, string 1643