Translation

base/some_mods_are_missing
English
Some mods are missing
25/210 · 21
Key English Russian State
base/city_window_overview_passengers_tooltip All passengers of the settlement have their own desired destinations.

Transfer people where they need to get on regular basis, and this aspect of the settlement will stay in the green zone. 		Жители используют городской транспорт, чтобы совершать поездки как по своему городу, так и в другие города.

Чем в большее количество мест они смогут добраться, тем выше будет их удовлетворенность пассажирской транспортной системой.
base/city_window_overview_passengers_coverage Coverage Покрытие
base/device_configure_input Configure input Настроить вход
base/device_configure_output Configure output Настроить выход
base/device_window_stats_operator Operator Оператор
base/device_window_stats_items_produced Items produced Товаров произведено
base/device_window_overview_placeholder Select a recipe to produce Выберите рецепт для начала производства
base/device_window_overview_primary_button Select a recipe Выберите рецепт
base/device_state_paused Paused Производство приостановлено
base/device_state_outputting_item Outputting Выгрузка
base/device_state_no_recipe No recipe chosen Рецепт не выбран
base/device_state_waiting_for_consume_item Waiting for resources Ожидает ресурсы
base/device_state_waiting_for_output_item Output is blocked Выход заблокирован
base/device_state_working Working Производство
base/device_window_overview_producing Producing {0} of {1} Производство {0} из {1}
base/some_mods_are_missing Some mods are missing Некоторые моды не найдены
base/new_game_setting_tutorial Tutorial Обучение
base/local_mod Local Локальный
base/game_settings_window_packs_page_1 missing не найден
base/loosing_window_primary_button Go to main menu В главное меню
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt! 		О нет
вы банкрот!
base/mine_window_overview_tab In storage На складе
base/budget_summary_tooltip Budget Бюджет
base/time_controls_unpause Unpause Снять с паузы
base/time_controls_pause Pause Пауза
base/time_controls_toggle_speed Toggle speed Изменить скорость
base/toolbar_industry_clear_conveyors Clear conveyors Очистка конвейеров
base/switch_tutorial_confirmation Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left. Обучение будет прервано, но вы сможете продолжить с того же места в любой момент.
base/notification_settings Notification settings Настройки уведомлений
base/notifications Notifications Уведомления
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Это сохранение было создано из несовместимой версии игры, и не может быть загружено.
Key English Russian State
base/signals Signals Сигналы
base/size_setting_big Big Большой
base/size_setting_normal Normal Обычный
base/size_setting_small Small Маленький
base/size_setting_very_big Very big Очень большой
base/size_setting_very_small Very small Очень маленький
base/size_short_byte B Б
base/size_short_gigabyte GB ГБ
base/size_short_kilobyte KB КБ
base/size_short_megabyte MB МБ
base/skip_current_order Skip current order Пропустить текущее задание
base/slow_down_playback_hotkey Slow down playback Замедлить воспроизведение
base/small.warehouse#DisplayName Warehouse Склад
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II Склад II
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce Снежная ель
base/some_mods_are_missing Some mods are missing Некоторые моды не найдены
base/sort_by Sort by Отсортировать
base/sort_by_name By name По названию
base/sort_by_price By price По цене
base/sort_by_size By size По размеру
base/sort_rows_tooltip Sort Отсортировать
base/specify_save_name Save name: Название сохранения:
base/speed Speed Скорость
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature 		Скорость ограничена до {0}
из-за поворотов
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving 		Скорость ограничена до {0}, так как у поезда
отсутствует кабина по ходу движения
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback Ускорить воспроизведение
base/spruce.plant#DisplayName Spruce Ель
base/spruce_stump.plant#DisplayName Stump Пень
base/square.decoration#DisplayName Square Сквер
base/sr.names#DisplayName Serbian Сербия

Loading…

User avatar andrewpey

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Russian

Some mods are missing
Некоторые моды отсутствуютне найдены
3 years ago
User avatar andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — Russian

Some mods are missing
Некоторые моды отсутствуют
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/some_mods_are_missing
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ru.strings.json, string 1323