Translation

base/rail_depot_default_name
English
Depot
4/100 · 5
Key English Russian State
base/early_access Early access Ранний доступ
base/open_tech_tree Open tech tree Дерево технологий
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 месяца
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Отключено
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Фильтр
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Не хватает {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Саванна
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Акация
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Акация
base/rock.plant#DisplayName Rock Камень
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Камень
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Камень
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Выберите тему, которую вы хотите изучить. Вы можете вернуться к уже изученным темам в любой момент.
base/one_way_signal One-way Однонаправленый
base/two_way_signal Two-way Двунаправленный
base/rail_depot_default_name Depot Депо
base/road_depot_default_name Garage Гараж
base/unknown_station Unknown station Станция не существует
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Количество пассажиров
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Банкротство
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Сигналы, доступные в начале игры
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Идет добыча
base/mine_mining_paused_state Mining paused Добыча приостановлена
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full Хранилище переполнено
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Месторождение выработано
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Выработано на {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} осталось
base/lab_default_name Laboratory Лаборатория
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Правый клик для отмены
base/supervisor Supervisor Начальник
base/resources_mined Resources mined Ресурсов добыто
Key English Russian State
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_update_action Publish update Опубликовать обновление
base/publish_pack_checklist_window_publish_action Publish Опубликовать
base/publish_pack_checklist_window_title Publishing checklist Чек-лист публикации
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the Осуществляя публикацию, вы соглашаетесь с
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service. условиями использования Мастерской Steam.
base/pump.decoration#DisplayName Pump Насос
base/pumpkin.decoration#DisplayName Pumpkin Тыква
base/quit_to_asset_editor_confirmation Are you sure you want to open asset editor without saving? Вы уверены, что хотите перейти в редактор ассетов без сохранения?
base/quit_to_desktop_confirmation Are you sure you want to quit to desktop without saving? Вы уверены, что хотите выйти из игры без сохранения?
base/quit_to_main_menu_confirmation Are you sure you want to exit to main menu without saving? Вы уверены, что хотите выйти в главное меню без сохранения?
base/radio.item#DisplayName Radio Радиоприемник
base/rail.pole#DisplayName Rail pole Железнодорожный столб
base/rail_builder_tool_electrification Electrification: {0} Электрификация: {0}
base/rail_builder_window_electrification Electrification Электрификация
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations Железнодорожные декорации
base/rail_depot_default_name Depot Депо
base/rail_electrification_mode_left Left Слева
base/rail_electrification_mode_none Off Выкл
base/rail_electrification_mode_right Right Справа
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey Decrease spacing Уменьшить расстояние
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks Подсветка сигнальных блоков
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing Увеличить расстояние
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode Авторасстановка
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode Авторасстановка
base/rail_signal_builder_tool_next_intersection_distance Next intersection: {0} Следующее пересечение: {0}
base/rail_signal_builder_tool_next_signal_distance Next signal: {0} Следующий сигнал: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_intersection_distance Previous intersection: {0} Предыдущее пересечение: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_signal_distance Previous signal: {0} Предыдущий сигнал: {0}
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals Расстояние до ближайших сигналов
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing Расстояние
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Voxel Tycoon

Loading…

User avatar andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — Russian

Depot
Депо
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
Depot Депо Voxel Tycoon

Source information

Key
base/rail_depot_default_name
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ru.strings.json, string 1181