Voxel Tycoon/Base — Russian @ Weblate: Large warehouse

Key	English	Russian
base/reset_playback_speed_hotkey	Reset playback speed	Скорость по умолчанию
base/speed_up_playback_hotkey	Speed up playback	Ускорить воспроизведение
base/next_bridge_hotkey	Next bridge	Следующий мост
base/next_tunnel_hotkey	Next tunnel	Следующий тоннель
base/increase_cursor_height_hotkey	Increase cursor height	Увеличить высоту курсора
base/decrease_cursor_height_hotkey	Decrease cursor height	Уменьшить высоту курсора
base/electrification_hotkey	Electrification	Электрификация
base/increase_station_length_hotkey	Increase station length	Увеличить длину станции
base/decrease_station_length_hotkey	Decrease station length	Уменьшить длину станции
base/increase_station_width_hotkey	Increase station width	Увеличить ширину станции
base/decrease_station_width_hotkey	Decrease station width	Уменьшить ширину станции
base/increase_explosion_radius_hotkey	Increase explosion radius	Увеличить радиус взрыва
base/decrease_explosion_radius_hotkey	Decrease explosion radius	Уменьшить радиус взрыва
base/passenger.item#DisplayName	Passenger	Пассажир
base/small.warehouse#DisplayName	Warehouse	Склад
base/large.warehouse#DisplayName	Large warehouse	Большой склад
base/small_2.warehouse#DisplayName	Warehouse II	Склад II
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	Большой склад II
base/storages_2.research#DisplayName	Storages II	Склады II
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	Семафор
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	Пре-семафор
base/electronics.store#DisplayName	Electronics store	Магазин электроники
base/electronics_2.store#DisplayName	Electronics store II	Магазин электроники II
base/furniture.store#DisplayName	Furniture store	Мебельный магазин
base/furniture_2.store#DisplayName	Furniture store II	Мебельный магазин II
base/hardware.store#DisplayName	Hardware store	Хозяйственный магазин
base/hardware_2.store#DisplayName	Hardware store II	Хозяйственный магазин II
base/industrial.store#DisplayName	Industrial building	Промышленное строение
base/industrial_2.store#DisplayName	Industrial building II	Промышленное строение II
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	Ратуша
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB

Key	English	Russian
base/kmh	km/h	км/ч
base/ko.names#DisplayName	Korean	Корея
base/krw.currency#DisplayName	KRW	KRW
base/kw	kW	кВт
base/kzt.currency#DisplayName	KZT	KZT
base/lab_default_name	Laboratory	Лаборатория
base/lab_idle_state	No active research	Исследование не выбрано
base/lab_research_completed_state	Research completed	Исследование завершено
base/lab_research_in_progress_state	Research in progress	Ведется исследование
base/lab_research_paused_state	Research paused	Исследование приостановлено
base/lab_start_new_research	Start new research	Начать новое исследование
base/lab_waiting_for_resources_state	Waiting for resources	Ожидает ресурсы
base/labs	Labs	Лаборатории
base/labs_active	Active labs	Работает
base/landscape_shadows	Landscape shadows	Тени от ландшафта
base/large.warehouse#DisplayName	Large warehouse	Большой склад
base/large_2.warehouse#DisplayName	Large warehouse II	Большой склад II
base/last_30_days	Last 30 days	Последние 30 дней
base/lava.item#DisplayName	Lava	Лава
base/leading_researcher	Leading researcher	Ведущий научный сотрудник
base/length	Length	Длина
base/lifetime	Lifetime	Все время
base/light_signals.category#DisplayName	Light signals	Светофоры
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName	Liquid cargo handling	Перевозка жидкостей
base/load	Load	Загрузка
base/load_confirmation	Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost.	Загрузить {0}? Несохраненный прогресс будет утерян.
base/load_description	Load all available cargo	Загружать весь доступный груз
base/load_game	Load game	Загрузить игру
base/loading	Loading	Загружается
base/loading_progress_message	Loading…	Загрузка…

Loading…

andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — Russian

English

Large warehouse

Russian

Большой склад

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/large.warehouse#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ru.strings.json, string 1101