Voxel Tycoon/Base — Russian @ Weblate: SEK

Key	English	Russian
base/size_short_kilobyte	KB	КБ
base/size_short_megabyte	MB	МБ
base/size_short_gigabyte	GB	ГБ
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications	Mute unprofitable notifications	Не показывать уведомления об убыточности
base/free_camera_cursor_lock_hotkey	Cursor lock	Скрыть курсор
base/pack_details_window_description	Description	Описание
base/pack_browser_item_details	Details	Подробнее
base/publish_pack_checklist_window_title	Publishing checklist	Чек-лист публикации
base/publish_pack_checklist_window_publish_action	Publish	Опубликовать
base/pack_browser_item_state_downloading	Downloading…	Загрузка…
base/pack_browser_item_state_installed	Installed	Установлен
base/pack_browser_item_state_not_published	Publish	Опубликовать
base/pack_browser_item_state_published	Publish update	Обновить
base/game_version_setting	Version	Версия
base/game_version_setting_copy	Copy	Скопировать
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/ron.currency#DisplayName	RON	RON
base/settings_general_hotkeys	General	Общие
base/settings_toolbar_hotkeys	Toolbar	Панель инструментов
base/settings_game_speed_hotkeys	Game speed	Скорость игры
base/settings_camera_hotkeys	Camera	Камера
base/settings_vehicle_camera_hotkeys	Vehicle camera	Камера ТС
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	Свободная камера
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	Кинематографическая камера
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	Режим строительства
base/settings_track_builder_tool_hotkeys	Track building mode	Режим строительства дорог
base/settings_station_builder_tool_hotkeys	Station building mode	Режим строительства станций
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	Режим удаления
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	Режим TNT
base/settings_key_mappings	Key mappings	Настройки клавиш
base/settings_reset_key_mappings	Reset to default	Вернуть по умолчанию

Key	English	Russian
base/ru.names#DisplayName	Russian	Россия
base/rub.currency#DisplayName	RUB	RUB
base/running_cost	Running costs	Обслуживание
base/sand.item#DisplayName	Sand	Песок
base/sand.mine#DisplayName	Sand quarry	Песчаный карьер
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Саванна
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Сохранение с таким названием уже существует.
base/save_game	Save game	Сохранить игру
base/save_load_window_incompatible_warning	This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.	Это сохранение было создано из несовместимой версии игры, и не может быть загружено.
base/save_route	Create new route from current schedule	Создать новый маршрут из текущего расписания
base/schedule	Schedule	Маршрут
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top. Useful for passenger routes.	Следовать от первой остановки в расписании к последней, а затем обратно к первой. Особенно актуально для пассажирских маршрутов.
base/schedule_traverse_order_default_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.	Следовать от первой остановки в расписании к последней. После того, как достигнута последняя остановка, начинать с начала.
base/se.names#DisplayName	Swedish	Швеция
base/sec	s	с
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/selected_cargo	Cargo type: {0}	Тип груза: {0}
base/selected_cargo_auto_hint	Cargo type will be determined automatically on the first load	Тип груза будет автоматически определён после первой загрузки
base/sell	Sell	Продать
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	Продать {0} за {1}?
base/sell_n_vehicles_for	Sell {0} vehicles for {1}?	Продать {0} ТС за {1}?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	Пре-семафор
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	Семафор
base/semaphore_signals.category#DisplayName	Semaphore signals	Семафоры
base/send_to_depot	Send to depot	Отправить в депо
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	Отправить ТС в {0}
base/send_to_garage	Send to garage	Отправить в гараж
base/send_to_nearest_depot	Send to the nearest depot	Отправить в ближайшее депо
base/send_to_selected_depot	Send to the selected depot	Отправить в выбранное депо
base/sets	Sets	Наборы

Loading…

andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — Russian

English

SEK

Russian

SEK

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/sek.currency#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ru.strings.json, string 1035