Translation

base/passenger_stations.category#DisplayName
English
Passenger stations
20/180 · 18
Key English Russian State
base/game_custom_loading_message_22 Checking if level crossings were added… Проверяем, не появились ли переезды…
base/game_custom_loading_message_23 Making alloys… Готовим сплавы…
base/game_custom_loading_message_24 Rolling rails… Прокатываем рельсы…
base/game_custom_loading_message_25 Maintaining conveyors… Обслуживаем конвейеры…
base/asset_load_error_title {0} failed to load! Не удалось загрузить {0}!
base/asset_load_error_message An error occured while processing {0}: Во время загрузки {0} произошла ошибка:
base/asset_load_error_base_corrupted The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files. Игра не сможет работать без этого контента. Пожалуйста, проверьте целостность файлов игры.
base/asset_load_error_verify_integrity Verify integrity of game files Проверить целостность файлов игры
base/asset_load_error_go_to_main_menu Go to main menu В главное меню
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry Disable mod and retry Отключить мод и попробовать снова
base/other_category Other Прочее
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Светофоры
base/fences.category#DisplayName Fences Заборы
base/freight_stations.category#DisplayName Freight stations Грузовые станции
base/industrial_buildings.category#DisplayName Industrial buildings Промышленные здания
base/passenger_stations.category#DisplayName Passenger stations Пассажирские станции
base/plants.category#DisplayName Plants Растения
base/poles.category#DisplayName Poles and pillars Столбы и колонны
base/public_buildings.category#DisplayName Public buildings Общественные здания
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Жилые здания
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Скалы и камни
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Семафоры
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations Железнодорожные декорации
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Дорожные декорации
base/walls.category#DisplayName Walls Стены
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Путевые точки
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Режим строительства декораций
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Настроить поворот: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Настроить масштаб: {0}
base/decoration_builder_tool_reset Reset Сбросить
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Повернуть вправо
Key English Russian State
base/passenger_electric_engine_3_middle.trainunit#DisplayName DB Double Deck Passenger Car DB Double Deck Passenger Car
base/passenger_electric_engine_3_powered.trainunit#DisplayName DB Double Deck Powered Passenger Car DB Double Deck Powered Passenger Car
base/passenger_electric_engine_4.trainrecipe#DisplayName ER9 ЭР9
base/passenger_electric_engine_4_g.trainunit#DisplayName ER9 Control Car Головной вагон ЭР9
base/passenger_electric_engine_4_m.trainunit#DisplayName ER9 Powered Passenger Car Моторвагон ЭР9
base/passenger_electric_engine_4_p.trainunit#DisplayName ER9 Passenger Car Прицепной вагон ЭР9
base/passenger_electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS4T ЧС4Т
base/passenger_electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName BR 146 BR 146
base/passenger_electric_engine_6.trainunit#DisplayName BR 146 BR 146
base/passenger_electric_engine_6_passenger_car.trainunit#DisplayName BR 146 Passenger Car BR 146 Passenger Car
base/passenger_electric_trains.research#DisplayName Passenger electric trains Пассажирские электропоезда
base/passenger_electric_trains_2.research#DisplayName Passenger electric trains II Пассажирские электропоезда II
base/passenger_from_to {0} to {1} {0} в {1}
base/passenger_gasoline_cars.research#DisplayName Gasoline buses Бензиновые автобусы
base/passenger_gasoline_cars_2.research#DisplayName Gasoline buses II Бензиновые автобусы II
base/passenger_stations.category#DisplayName Passenger stations Пассажирские станции
base/passenger_steam_trains.research#DisplayName Passenger steam trains Пассажирские паровозы
base/passenger_transportation.research#DisplayName Passenger transportation Пассажирские перевозки
base/passenger_transportation_2.research#DisplayName Passenger transportation II Пассажирские перевозки II
base/pause_hotkey Pause Пауза
base/paused Paused Пауза
base/pending_release_from_depot Waiting for free path Ждет свободного пути
base/pick_a_depot_tooltip Pick a depot to send the vehicle to Выберите депо, в которое нужно отправить ТС
base/pick_as_destination Pick {0} as destination Выбрать {0} как пункт назначения
base/pick_destination Pick a destination Выберите пункт назначения
base/pick_route Pick a route Выбрать маршрут
base/pick_vehicle_to_copy Pick vehicle to copy Выберите ТС, которое нужно скопировать
base/pl.names#DisplayName Polish Польша
base/plants.category#DisplayName Plants Растения
base/platform_car_1.trainunit#DisplayName Platform Car Платформа

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/passenger_stations.category#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
ru.strings.json, string 1548