Translation

base/task_wait_status
English
Waiting
7/100 · 7
Key English Russian State
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new Что нового
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap Дорожная карта
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature Оставить пожелание
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute: Как играть, создавать моды, или помочь проекту:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki Вики
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding Моддинг
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate Помочь с переводом
base/passenger_from_to {0} to {1} {0} в {1}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2} {0} из {1} в {2}
base/storage_empty Empty Пусто
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Исправить направление
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Удалить ({0})
base/n_residents {0} residents Проживает: {0}
base/n_passengers {0} passengers Ожидает транспорт: {0}
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Слишком близко к такому же зданию
base/task_wait_status Waiting Ожидает
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Ваша компания обанкротится, если баланс не станет положительным в течение месяца.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Ваша компания обанкротится, если баланс не станет положительным в течение {0} месяцев.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Основать новое предприятие
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Сохранить как
base/store_window_overview_demands Demands Потребности
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Австралия
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Полноэкранный режим
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Нет построенных лабораторий
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Добавить задание
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Удалить задание
base/demand_card_consumed Demand Спрос
base/demand_card_in_storage In storage На складе
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Транспорт может загрузить
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Транспорт может разгрузить
Key English Russian State
base/switch_tutorial_confirmation Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left. Обучение будет прервано, но вы сможете продолжить с того же места в любой момент.
base/switched_off Switched off Выключен
base/tags_check_error Please specify at least one tag Укажите как минимум один тег
base/tags_check_hint Supported tags: Поддерживаемые теги:
base/tags_check_name Tags Теги
base/tank.decoration#DisplayName Tank Емкость
base/tank_car_1.trainunit#DisplayName Tank Car Цистерна
base/tank_car_2.trainunit#DisplayName Tank Car II Цистерна II
base/tank_car_3.trainunit#DisplayName Long Tank Car II Восьмиосная цистерна II
base/target_fps FPS cap Максимальный FPS
base/task_refit Refit Переоборудование
base/task_refit_description Refit for another type of cargo Переоборудовать под другой тип груза
base/task_refit_status Refitting Переоборудование
base/task_wait Wait Ожидание
base/task_wait_description Wait a specified amount of time Ждать указанное время
base/task_wait_status Waiting Ожидает
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Нет построенных лабораторий
base/temperate.biome#DisplayName Temperate Умеренный
base/temporary_unavailable Temporary unavailable Временно недоступно
base/thb.currency#DisplayName THB THB
base/tiltshift_effect Tilt-shift effect Глубина резкости
base/tiltshift_preset_default Default Обычная
base/tiltshift_preset_none None Отсутствует
base/tiltshift_preset_strong Strong Сильная
base/time_controls_pause Pause Пауза
base/time_controls_toggle_speed Toggle speed Изменить скорость
base/time_controls_unpause Unpause Снять с паузы
base/title_check_error Title is missing from mod.json Название не задано в mod.json
base/title_check_name Title Название
base/toggle_alt_mode_hotkey Toggle alt mode Альтернативный режим

Loading…

User avatar andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — Russian

Waiting
Ожидает
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/task_wait_status
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ru.strings.json, string 1424