Voxel Tycoon/Base — Russian @ Weblate: Toggle fullscreen

Key	English	Russian
base/cargo_from_to	{0} from {1} to {2}	{0} из {1} в {2}
base/storage_empty	Empty	Пусто
base/direction_warning_indicator_tooltip	Fix direction	Исправить направление
base/conveyor_cleaner_tool_hint	Remove items ({0})	Удалить ({0})
base/n_residents	{0} residents	Проживает: {0}
base/n_passengers	{0} passengers	Ожидает транспорт: {0}
base/mine_builder_tool_too_close_error	Too close to similar building	Слишком близко к такому же зданию
base/task_wait_status	Waiting	Ожидает
base/notification_company_bankruptcy_critical_message	Make some money, or your company will become bankrupt next month.	Ваша компания обанкротится, если баланс не станет положительным в течение месяца.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message	Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.	Ваша компания обанкротится, если баланс не станет положительным в течение {0} месяцев.
base/city_window_overview_tab_economy_card	Fund new business	Основать новое предприятие
base/vehicle_window_schedule_save_button	Save as	Сохранить как
base/store_window_overview_demands	Demands	Потребности
base/aud.currency#DisplayName	AUD	AUD
base/au.names#DisplayName	Australian	Австралия
base/toggle_fullscreen_hotkey	Toggle fullscreen	Полноэкранный режим
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder	There are no built labs to start a new research	Нет построенных лабораторий
base/vehicle_window_schedule_add_order	Add order	Добавить задание
base/vehicle_window_schedule_remove_order	Remove order	Удалить задание
base/demand_card_consumed	Demand	Спрос
base/demand_card_in_storage	In storage	На складе
base/station_window_overview_sources_label	Vehicles can load	Транспорт может загрузить
base/station_window_overview_targets_label	Vehicles can unload	Транспорт может разгрузить
base/demand_oversupplied	The business has no extra storage	Склад предприятия переполнен
base/demand_oversupplied_message	The price of {0} will be lower for a certain amount of time.	Закупочная цена товара {0} будет снижена на некоторое время.
base/demand_oversupplied_warnings	Oversupply warnings	Переполнение складов предприятий
base/locked_by_research	available after research	требуется исследование
base/locked_by_region	available after region unlock	требуется разблокировать регион
base/tutorial_mark_as_completed	Mark as completed	Отметить как завершенное
base/prevent_business_from_closing_days_left	{0} days left	Осталось {0} дней
base/ca.names#DisplayName	Canadian	Канада

Key	English	Russian
base/temperate.biome#DisplayName	Temperate	Умеренный
base/temporary_unavailable	Temporary unavailable	Временно недоступно
base/thb.currency#DisplayName	THB	THB
base/tiltshift_effect	Tilt-shift effect	Глубина резкости
base/tiltshift_preset_default	Default	Обычная
base/tiltshift_preset_none	None	Отсутствует
base/tiltshift_preset_strong	Strong	Сильная
base/time_controls_pause	Pause	Пауза
base/time_controls_toggle_speed	Toggle speed	Изменить скорость
base/time_controls_unpause	Unpause	Снять с паузы
base/title_check_error	Title is missing from mod.json	Название не задано в mod.json
base/title_check_name	Title	Название
base/toggle_alt_mode_hotkey	Toggle alt mode	Альтернативный режим
base/toggle_engine	Toggle engine	Вкл/выкл двигатель
base/toggle_free_camera_hotkey	Free camera	Свободная камера
base/toggle_fullscreen_hotkey	Toggle fullscreen	Полноэкранный режим
base/toggle_orthographic_camera_hotkey	Orthographic camera	Ортографическая камера
base/toggle_ui_hotkey	Toggle UI	Скрыть интерфейс
base/toggle_view	Toggle view	Переключить вид
base/ton	t	т.
base/toolbar_bulldoze	Bulldoze	Снос
base/toolbar_conveyors	Conveyors	Конвейеры
base/toolbar_conveyors_devices	Conveyor devices	Конвейерные устройства
base/toolbar_electricity	Electricity	Электричество
base/toolbar_electricity_poles	Wires	Линии электропередачи
base/toolbar_electricity_power_plants	Power plants	Электростанции
base/toolbar_hotkey	Tool {0}	Инструмент {0}
base/toolbar_industry	Industry	Промышленность
base/toolbar_industry_clear_conveyors	Clear conveyors	Очистка конвейеров
base/toolbar_industry_conveyors	Lay conveyors	Прокладка конвейеров

Loading…

andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — Russian

English

Toggle fullscreen

Russian

Полноэкранный режим

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/toggle_fullscreen_hotkey

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ru.strings.json, string 1432