Translation

base/vehicle_window_schedule_remove_order
English
Remove order
15/120 · 12
Key English Russian State
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Удалить ({0})
base/n_residents {0} residents Проживает: {0}
base/n_passengers {0} passengers Ожидает транспорт: {0}
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Слишком близко к такому же зданию
base/task_wait_status Waiting Ожидает
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Ваша компания обанкротится, если баланс не станет положительным в течение месяца.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Ваша компания обанкротится, если баланс не станет положительным в течение {0} месяцев.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Основать новое предприятие
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Сохранить как
base/store_window_overview_demands Demands Потребности
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Австралия
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Полноэкранный режим
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Нет построенных лабораторий
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Добавить задание
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Удалить задание
base/demand_card_consumed Demand Спрос
base/demand_card_in_storage In storage На складе
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Транспорт может загрузить
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Транспорт может разгрузить
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Склад предприятия переполнен
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Закупочная цена товара {0} будет снижена на некоторое время.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Переполнение складов предприятий
base/locked_by_research available after research требуется исследование
base/locked_by_region available after region unlock требуется разблокировать регион
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Отметить как завершенное
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left Осталось {0} дней
base/ca.names#DisplayName Canadian Канада
base/ko.names#DisplayName Korean Корея
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Нажмите, чтобы переоборудовать
base/pt.names#DisplayName Portuguese Португалия
Key English Russian State
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Следовать
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Произвольный список действий для выполнения по прибытию к месту назначения
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Трансфер
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination Разгрузить и затем загрузить доступные грузы или пассажиров в месте назначения
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Путевая точка
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Следовать через место назначения без остановки
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Стандартно
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Выполнять действия как обычно
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Без остановки
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Игнорировать все действия и проследовать через станцию без остановки
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Настройки выполнения заданий
base/vehicle_window_schedule_full Full Полная
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Без остановки
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Ок
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route Добавьте первую остановку, чтобы начать настройку расписания
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Удалить задание
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Сохранить как
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Период ожидания (в секундах):
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Выполнить задания, затем изменить направление движения
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Выполнить задания, затем развернуться
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction Изменить направление
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Изменить
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Порядок следования: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom Сейчас: от первой остановки к последней
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top Сейчас: от последней остановки к первой
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Изменить направление
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Снять с маршрута, но оставить расписание
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Ожидать полной загрузки
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Ожидать полной разгрузки
base/vehicles Vehicles Транспорт

Loading…

User avatar MaximBarminov

New translation

Voxel Tycoon / Base — Russian

Remove order
Удалить задание
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_window_schedule_remove_order
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ru.strings.json, string 1435