Translation

base/demand_spawned_message
English
{0} now accepts {1}.
25/200 · 20
Key English Russian State
base/current_month Current month Текущий месяц
base/de.names#DisplayName German Германия
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Лиственный лес
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Пре-сигнал
base/base.railsignal#DisplayName Signal Сигнал
base/demand_closed Business went bankrupt Предприятие обанкротилось
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} больше не требует {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Предприятие на грани банкротства
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Необходимо доставить {1} в {0} для того, чтобы спасти ситуацию.
base/demand_decreased Demand decreased! Спрос падает!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Предприятие испытывает проблемы с поставками. {0} теперь требует {1} в меньшем количестве.
base/demand_increased Demand increased! Спрос растет!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Благодаря регулярным поставкам предприятие расширяется. {0} теперь требует {1} в большем количестве.
base/demand_level Level Уровень
base/demand_spawned New point of sale! Новая точка продажи!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} теперь принимает {1}.
base/demands Demands Предприятия
base/demands_limit Demands limit Лимит предприятий
base/deposits Deposits Ресурсы
base/depot_buy_button Buy Купить
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Депо не может обслуживать ТС этого типа
base/depot_copy_button Copy Копировать
base/depot_release_all_button Release all Выпустить все
base/depot_sell_all_button Sell all Продать все
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! Депо больше нет!
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. Похоже, что депо, в которое направлялось транспортное средство, было снесено.
base/depot_window_placeholder There are no vehicles in here Нет транспортных средств
base/depots Depots Депо
base/deselect Deselect Снять выделение
base/desert.biome#DisplayName Desert Пустынный
base/details Details Состав
Key English Russian State
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0} Уровень не увеличится, потому что степень удовлетворения меньше, чем {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time. 		Склад предприятия был переполнен в течение последних {0} дней.

Закупочная цена будет снижена на некоторое время.
base/demand_closed Business went bankrupt Предприятие обанкротилось
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} больше не требует {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Предприятие на грани банкротства
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Необходимо доставить {1} в {0} для того, чтобы спасти ситуацию.
base/demand_decreased Demand decreased! Спрос падает!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Предприятие испытывает проблемы с поставками. {0} теперь требует {1} в меньшем количестве.
base/demand_increased Demand increased! Спрос растет!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Благодаря регулярным поставкам предприятие расширяется. {0} теперь требует {1} в большем количестве.
base/demand_level Level Уровень
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Склад предприятия переполнен
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Закупочная цена товара {0} будет снижена на некоторое время.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Переполнение складов предприятий
base/demand_spawned New point of sale! Новая точка продажи!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} теперь принимает {1}.
base/demand_warnings_level Business warnings Предупреждения от предприятий
base/demand_warnings_level_all All businesses Все предприятия
base/demand_warnings_level_none Do not warn Никакие
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only Только снабжаемые
base/demands Demands Предприятия
base/demands_limit Demands limit Лимит предприятий
base/deposits Deposits Ресурсы
base/depot_buy_button Buy Купить
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Депо не может обслуживать ТС этого типа
base/depot_copy_button Copy Копировать
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot. Транспортное средство не может найти путь в депо.
base/depot_release_all_button Release all Выпустить все
base/depot_sell_all_button Sell all Продать все
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! Депо больше нет!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/demand_spawned_message
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ru.strings.json, string 166