Voxel Tycoon/Base — Russian @ Weblate: Arc bridge

Key	English	Russian
base/allow_turn_around	Allow train turnaround	Поезда могут разворачиваться
base/alloy_smelter.device#DisplayName	Alloy smelter	Плавильная печь
base/alt_visibility_tooltip	Visible in the alternative mode which is enabled while holding <b>ALT</b>	Показывать в альтернативном режиме (активируется при удержании <b>ALT</b>)
base/amount_setting_high	High	Много
base/amount_setting_low	Low	Мало
base/amount_setting_normal	Normal	Средне
base/amount_setting_off	Off	Выкл
base/amount_setting_very_high	Very high	Очень много
base/antialiasing	Anti-aliasing	Сглаживание
base/antialiasing_setting_description	Removes jagged edges. Higher values may severely affect performance	Сглаживает неровные края. Более высокие значения могут серьезно повлиять на производительность
base/any_track	Any track	Любой путь
base/apply	Apply	Применить
base/apply_for	Apply changes for {0}	Применить изменения за {0}
base/ar.names#DisplayName	Argentinas	Аргентина
base/arc.railbridge#DisplayName	Arc bridge	Арочный мост
base/arc.roadbridge#DisplayName	Arc bridge	Арочный мост
base/arctic.biome#DisplayName	Arctic	Арктический
base/are_you_sure	Are you sure?	Вы уверены?
base/area	Area	Площадь
base/ars.currency#DisplayName	ARS	ARS
base/asset_editor	Asset editor	Редактор ассетов
base/asset_editor_select_mod	Select a mod	Выберите мод
base/asset_editor_group_all_mods	All mods	Все моды
base/asset_editor_group_recent_mods	Recent mods	Недавние моды
base/assign_route	Assign route	Назначить маршрут
base/audio	Audio	Аудио
base/autosave	Autosave	Автосохранение
base/autosave_interval	Autosave interval	Частота автосохранения
base/available_items	Available in warehouses	Доступно на складах
base/base_pack_description	Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content	В Браузере Модов в главном меню вы сможете найти множество дополнительного контента, созданного сообществом
base/base_pack_title	Base game	Базовый контент

Key	English	Russian
base/alloy_smelter.device#DisplayName	Alloy smelter	Плавильная печь
base/alt_visibility_tooltip	Visible in the alternative mode which is enabled while holding <b>ALT</b>	Показывать в альтернативном режиме (активируется при удержании <b>ALT</b>)
base/ambient_volume	Ambient volume	Громкость окружения
base/amount_setting_high	High	Много
base/amount_setting_low	Low	Мало
base/amount_setting_normal	Normal	Средне
base/amount_setting_off	Off	Выкл
base/amount_setting_very_high	Very high	Очень много
base/antialiasing	Anti-aliasing	Сглаживание
base/antialiasing_setting_description	Removes jagged edges. Higher values may severely affect performance	Сглаживает неровные края. Более высокие значения могут серьезно повлиять на производительность
base/any_track	Any track	Любой путь
base/apply	Apply	Применить
base/apply_for	Apply changes for {0}	Применить изменения за {0}
base/ar.names#DisplayName	Argentinas	Аргентина
base/arc.railbridge#DisplayName	Arc bridge	Арочный мост
base/arc.roadbridge#DisplayName	Arc bridge	Арочный мост
base/arctic.biome#DisplayName	Arctic	Арктический
base/are_you_sure	Are you sure?	Вы уверены?
base/area	Area	Площадь
base/ars.currency#DisplayName	ARS	ARS
base/asset_editor	Asset editor	Редактор ассетов
base/asset_editor_group_all_mods	All mods	Все моды
base/asset_editor_group_recent_mods	Recent mods	Недавние моды
base/asset_editor_select_mod	Select a mod	Выберите мод
base/asset_load_error_base_corrupted	The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files.	Игра не сможет работать без этого контента. Пожалуйста, проверьте целостность файлов игры.
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry	Disable mod and retry	Отключить мод и попробовать снова
base/asset_load_error_go_to_main_menu	Go to main menu	В главное меню
base/asset_load_error_message	An error occured while processing {0}:	Во время загрузки {0} произошла ошибка:
base/asset_load_error_title	{0} failed to load!	Не удалось загрузить {0}!
base/asset_load_error_verify_integrity	Verify integrity of game files	Проверить целостность файлов игры

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Арочный мост
The following string has different context, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Арочный мост

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/arc.roadbridge#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ru.strings.json, string 22