Translation

base/regular.conveyorbuffer#DisplayName
English
Conveyor buffer
17/150 · 15
Key English Russian State
base/rails.research#DisplayName Rails Железные дороги
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Железные дороги II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Железные дороги III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Электрификация
base/recipe_name {0} recipe Рецепт: {0}
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Рефрижератор
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Рефрижератор II
base/refund Refund: {0} Возврат: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Ознакомьтесь с информацией о регионе перед покупкой.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Отличное место для начала нового бизнеса! Самое время приступить к добыче на одном из месторождений, приобрести транспорт и организовать снабжение города необходимыми ресурсами.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Как только вы освоитесь, можно будет переходить к производству более сложных товаров, исследованию новых технологий и расширению компании {0} на новые территории. Удачи!
base/region_disallows_this Region disallows this Регион запрещает это
base/region_name {0} region РЕГИОН {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Конвейер
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Надземный конвейер
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Конвейерный буфер
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Выходной коннектор
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector Входной коннектор
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Подземный конвейер
base/base.lab#DisplayName Laboratory Лаборатория
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II Лаборатория II
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Труба
base/regular.rail#DisplayName Rails Рельсы
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Депо
base/regular.road#DisplayName Road Дорога
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Гараж
base/regular.theme#DisplayName Default Стандартная
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse Склад
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Железобетонная балка
base/release_from_depot Release from depot Выпустить из депо
base/release_from_garage Release from garage Выпустить из гаража
Key English Russian State
base/recipe Recipe Рецепт
base/recipe_name {0} recipe Рецепт: {0}
base/recipe_picker_window_title Select a recipe Выберите рецепт
base/recipe_suitable_for Suitable for Подходит для
base/red_cube.decoration#DisplayName Statue Статуя
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Рефрижератор
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Рефрижератор II
base/refund Refund: {0} Возврат: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Ознакомьтесь с информацией о регионе перед покупкой.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Отличное место для начала нового бизнеса! Самое время приступить к добыче на одном из месторождений, приобрести транспорт и организовать снабжение города необходимыми ресурсами.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Как только вы освоитесь, можно будет переходить к производству более сложных товаров, исследованию новых технологий и расширению компании {0} на новые территории. Удачи!
base/region_disallows_this Region disallows this Регион запрещает это
base/region_name {0} region РЕГИОН {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Конвейер
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Надземный конвейер
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Конвейерный буфер
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Выходной коннектор
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector Входной коннектор
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Подземный конвейер
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Штаб-квартира
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Труба
base/regular.rail#DisplayName Rails Рельсы
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Депо
base/regular.road#DisplayName Road Дорога
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Гараж
base/regular.theme#DisplayName Default Стандартная
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Железобетонная балка
base/release_from_depot Release from depot Выпустить из депо
base/release_from_garage Release from garage Выпустить из гаража
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now? Для активации некоторых модов требуется перезагрузка игры. Перезагрузить сейчас?

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ru.strings.json, string 660