Voxel Tycoon/Base — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Passenger steam trains

Translation

Content

Key base/passenger_steam_trains.research#DisplayName

English

Passenger steam trains

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Key	English	Portuguese (Brazil)
base/passenger_electric_engine_3.trainunit#DisplayName	DB Double Deck Control Car	Vagão de controle de dois andares do DB
base/passenger_electric_engine_3_middle.trainunit#DisplayName	DB Double Deck Passenger Car	Vagão de passageiros de dois andares do DB
base/passenger_electric_engine_3_powered.trainunit#DisplayName	DB Double Deck Powered Passenger Car	Vagão de passageiros de dois andares eletrificado do DB
base/passenger_electric_engine_4.trainrecipe#DisplayName	ER9	ER9
base/passenger_electric_engine_4_g.trainunit#DisplayName	ER9 Control Car	Vagão de controle do ER9
base/passenger_electric_engine_4_m.trainunit#DisplayName	ER9 Powered Passenger Car	Vagão de passageiros eletrificado do ER9
base/passenger_electric_engine_4_p.trainunit#DisplayName	ER9 Passenger Car	Vagão de passageiros do ER9
base/passenger_electric_engine_5.trainunit#DisplayName	ChS4T	ChS4T
base/passenger_electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName	BR 146	BR 146
base/passenger_electric_engine_6.trainunit#DisplayName	BR 146	BR 146
base/passenger_electric_engine_6_passenger_car.trainunit#DisplayName	BR 146 Passenger Car	Vagão de passageiros do BR 146
base/passenger_electric_trains.research#DisplayName	Passenger electric trains	Trens elétricos de passageiros
base/passenger_electric_trains_2.research#DisplayName	Passenger electric trains II	Trens elétricos de passageiros II
base/passenger_gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline buses	Ônibus a gasolina
base/passenger_gasoline_cars_2.research#DisplayName	Gasoline buses II	Ônibus a gasolina II
base/passenger_steam_trains.research#DisplayName	Passenger steam trains	Trens a vapor de passageiros
base/passenger_transportation.research#DisplayName	Passenger transportation	Transporte de passageiros
base/passenger_transportation_2.research#DisplayName	Passenger transportation II	Transporte de passageiros II
base/paused	Paused	Pausado
base/supporter_tooltip	This is a real person! Click to learn more
base/pending_release_from_depot	Waiting for free path	Esperando caminho livre
base/pick_a_depot_tooltip	Pick a depot to send the vehicle to	Escolha um depósito para enviar o veículo
base/pick_as_destination	Pick {0} as destination	Escolha {0} como destino
base/pick_destination	Pick a destination	Escolha um destino
base/pick_route	Pick a route	Escolha uma rota
base/pick_vehicle_to_copy	Pick vehicle to copy	Escolha veículo para copiar
base/pl.names#DisplayName	Polish	Polonês
base/platform_car_1.trainunit#DisplayName	Platform Car	Vagão de plataforma
base/platform_car_2.trainunit#DisplayName	Platform Car II	Vagão de plataforma II
base/play_audio_in_background	Play audio in background	Reproduzir áudio em segundo plano
base/playtime	Playtime {0}	Tempo de jogo {0}

Key	English	Portuguese (Brazil)
base/passenger_electric_engine_3_powered.trainunit#DisplayName	DB Double Deck Powered Passenger Car	Vagão de passageiros de dois andares eletrificado do DB
base/passenger_electric_engine_4.trainrecipe#DisplayName	ER9	ER9
base/passenger_electric_engine_4_g.trainunit#DisplayName	ER9 Control Car	Vagão de controle do ER9
base/passenger_electric_engine_4_m.trainunit#DisplayName	ER9 Powered Passenger Car	Vagão de passageiros eletrificado do ER9
base/passenger_electric_engine_4_p.trainunit#DisplayName	ER9 Passenger Car	Vagão de passageiros do ER9
base/passenger_electric_engine_5.trainunit#DisplayName	ChS4T	ChS4T
base/passenger_electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName	BR 146	BR 146
base/passenger_electric_engine_6.trainunit#DisplayName	BR 146	BR 146
base/passenger_electric_engine_6_passenger_car.trainunit#DisplayName	BR 146 Passenger Car	Vagão de passageiros do BR 146
base/passenger_electric_trains.research#DisplayName	Passenger electric trains	Trens elétricos de passageiros
base/passenger_electric_trains_2.research#DisplayName	Passenger electric trains II	Trens elétricos de passageiros II
base/passenger_from_to	{0} to {1}
base/passenger_gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline buses	Ônibus a gasolina
base/passenger_gasoline_cars_2.research#DisplayName	Gasoline buses II	Ônibus a gasolina II
base/passenger_stations.category#DisplayName	Passenger stations
base/passenger_steam_trains.research#DisplayName	Passenger steam trains	Trens a vapor de passageiros
base/passenger_transportation.research#DisplayName	Passenger transportation	Transporte de passageiros
base/passenger_transportation_2.research#DisplayName	Passenger transportation II	Transporte de passageiros II
base/pause_hotkey	Pause
base/paused	Paused	Pausado
base/pending_release_from_depot	Waiting for free path	Esperando caminho livre
base/pick_a_depot_tooltip	Pick a depot to send the vehicle to	Escolha um depósito para enviar o veículo
base/pick_as_destination	Pick {0} as destination	Escolha {0} como destino
base/pick_destination	Pick a destination	Escolha um destino
base/pick_route	Pick a route	Escolha uma rota
base/pick_vehicle_to_copy	Pick vehicle to copy	Escolha veículo para copiar
base/pl.names#DisplayName	Polish	Polonês
base/plants.category#DisplayName	Plants
base/platform_car_1.trainunit#DisplayName	Platform Car	Vagão de plataforma
base/platform_car_2.trainunit#DisplayName	Platform Car II	Vagão de plataforma II

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/passenger_steam_trains.research#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

pt_br.strings.json, string 580