Translation

base/rails_2.research#DisplayName
English
Rails II
10/100 · 8
Key English Portuguese (Brazil) State
base/pumpkin.decoration#DisplayName Pumpkin Abóbora
base/quit_to_asset_editor_confirmation Are you sure you want to open asset editor without saving? Tem certeza de que deseja abrir o editor de recursos sem salvar?
base/quit_to_desktop_confirmation Are you sure you want to quit to desktop without saving? Tem certeza de que deseja sair para área de trabalho sem salvar?
base/quit_to_main_menu_confirmation Are you sure you want to exit to main menu without saving? Tem certeza de que deseja sair para o menu principal sem salvar?
base/radio.item#DisplayName Radio Rádio
base/rail.pole#DisplayName Rail pole Poste ferroviário
base/rail_builder_tool_electrification Electrification: {0} Eletrificação: {0}
base/rail_electrification_mode_left Left Esquerda
base/rail_electrification_mode_none Off Desligado
base/rail_electrification_mode_right Right Direita
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Semáforos
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II
base/railcars.research#DisplayName Railcars Vagões de carga
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Vagões de carga II
base/rails.research#DisplayName Rails Trilhos
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Trilhos II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Trilhos III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Eletrificação de trilhos
base/recipe_name {0} recipe Receita {0}
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Vagão refrigerado
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Vagão refrigerado II
base/refund Refund: {0} Reembolso: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Dê uma olhada rápida no resumo da região antes de comprar.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Este é um bom lugar para fazer negócios! Procure por depósitos de recursos para iniciar a mineração, comprar veículos e suprir as demandas da cidade.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Quando estiver pronto, crie produtos mais complexos, pesquise novas tecnologias e expanda {0} para outros territórios. Boa sorte!
base/region_disallows_this Region disallows this Essa região não permite isso
base/region_name {0} region Região de {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Esteira
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Esteira elevada
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Tampa da esteira
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Conector
Key English Portuguese (Brazil) State
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode
base/rail_signal_builder_tool_next_intersection_distance Next intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_next_signal_distance Next signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_intersection_distance Previous intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_signal_distance Previous signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Semáforos
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II
base/rail_station_builder_window_length Platform length
base/rail_station_builder_window_width Number of platforms
base/railcars.research#DisplayName Railcars Vagões de carga
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Vagões de carga II
base/rails.research#DisplayName Rails Trilhos
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Trilhos II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Trilhos III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Eletrificação de trilhos
base/recipe Recipe
base/recipe_name {0} recipe Receita {0}
base/recipe_picker_window_title Select a recipe
base/recipe_suitable_for Suitable for
base/red_cube.decoration#DisplayName Statue
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Vagão refrigerado
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Vagão refrigerado II
base/refund Refund: {0} Reembolso: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Dê uma olhada rápida no resumo da região antes de comprar.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Este é um bom lugar para fazer negócios! Procure por depósitos de recursos para iniciar a mineração, comprar veículos e suprir as demandas da cidade.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Quando estiver pronto, crie produtos mais complexos, pesquise novas tecnologias e expanda {0} para outros territórios. Boa sorte!
base/region_disallows_this Region disallows this Essa região não permite isso

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/rails_2.research#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
pt_br.strings.json, string 646