Translation

base/vsync
English
VSync
5/100 · 5
Key English Portuguese State
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. A plataforma é muito curta. Tranferir a carga demorará {0} mais tempo.
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed A esteção foi destruída
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Podes construir um novo no mesmo sítio para perservar pedidos existentes
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination Dividir por destino
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Carga processada
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Processados
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> Adicione unidades enquanto mantém <b>SHIFT</b> premido
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Solte <b>SHIFT</b> para adicionar as unidades:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Nada encontrado para os filtros selecionados.
Tente usar menos critérios.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Retirar filtros
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0} de {1}
base/video Video Video
base/view_distance View distance Distância de visão
base/village Village Povoação
base/visibiltiy_settings_profits Profits Lucros
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load À espera de carga completa
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload À espera da descarga completa
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal À espera do sinal verde
base/warnings Warnings Avisos
base/water.item#DisplayName Water Água
base/water_tower.decoration#DisplayName Water tower Torre de Água
base/weight Weight Peso
base/welcome_to_region Welcome to
{0} region 		Bem-vindo a
{0}
base/window_locate_button_tooltip Locate Localizar
base/wood_beam.item#DisplayName Wood beam Viga de madeira
base/wood_cargo_handling.research#DisplayName Wood cargo handling Processamento de cargas de madeira
base/wood_frame.item#DisplayName Wood frame Estrutura de madeira
base/wood_log.item#DisplayName Wood Madeira
base/wood_log_stack.plant#DisplayName Wood log stack Troncos de madeira
base/wood_plank.item#DisplayName Wood plank Tábuas de madeira
Key English Portuguese State
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Editar
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Ordem da rota: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom Atualmente indo de cima para baixo
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top Atualmente indo de baixo para cima
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Mudar Direção
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Trocar para rota individual, mas manter as ordens
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Esperar por carga completa
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Esperar por descarga completa
base/vehicles Vehicles Veículos
base/video Video Video
base/view_distance View distance Distância de visão
base/village Village Povoação
base/visibility_settings Visibility Visibilidade
base/visibility_settings_other Other Outros
base/visibiltiy_settings_profits Profits Lucros
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load À espera de carga completa
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload À espera da descarga completa
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal À espera do sinal verde
base/walls.category#DisplayName Walls Paredes
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Seleciona um item para armazenar
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Seleciona um item para armazenar
base/warnings Warnings Avisos
base/water.item#DisplayName Water Água
base/water_tower.decoration#DisplayName Water tower Torre de Água
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Ponto de rota
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Ponto de rota
base/waypoints Waypoints Pontos de rota
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Pontos de passagem
base/weight Weight Peso

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vsync
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
pt.strings.json, string 933