Translation

base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName
English
AA Truck
Key English Portuguese State
base/game_settings_world_tab World Mundo
base/game_ui_error_tooltip_header An error has occured. Click to reveal the log file. Ocorreu um erro. Clique para criar o ficheiro de registo.
base/gasoline Gasoline Gasolina
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camião AA
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_cars.research#DisplayName Gasoline trucks Camiões a gasolina
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName Gasoline trucks II Camiões a gasolina II
base/gasoline_engine.research#Description Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels. Motor de combustão interna com ignição elétrica, desenvolvido para trabalhar com gasolina ou outro combustível volátil.
base/gasoline_engine.research#DisplayName Gasoline engine Motor a gasolina
base/gasoline_engine_2.research#Description Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency. Versão melhorada do motor a gasolina. A utilização de novos materiais permitiu atingir uma maior compressão do combustível, resultando na melhoria da sua eficácia.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName Gasoline engine II Motor a gasolina II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camião AA
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName AAA Truck Camião AAA
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camião AA
base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gbp.currency#DisplayName GBP GBP
base/glass_furnace.device#DisplayName Glass furnace Fornalha de vidro
base/glass_pane.item#DisplayName Glass pane Painel de vidro
base/glass_production.research#DisplayName Glass production Produção de vidro
base/glass_production_2.research#DisplayName Glass production II Produção de vidro II
base/glass_tube.item#DisplayName Glass tube Tubo de vidro
base/goal_window_action_button Continue playing Continuar a jogar
base/goal_window_money Money Dinheiro
base/goal_window_realtime Playtime Tempo de jogo
base/goal_window_regions Regions Regiões
base/goal_window_trains Trains Comboios
base/goal_window_trucks Trucks Camiões
base/goal_window_years Years in game Anos no jogo
base/got_it Got it! Ok!
Key English Portuguese State
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName WLB WLB
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Cores da empresa
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName PAZ 651 PAZ 651
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Cores da empresa
base/gasoline_cars.research#DisplayName Gasoline trucks Camiões a gasolina
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName Gasoline trucks II Camiões a gasolina II
base/gasoline_engine.research#Description Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels. Motor de combustão interna com ignição elétrica, desenvolvido para trabalhar com gasolina ou outro combustível volátil.
base/gasoline_engine.research#DisplayName Gasoline engine Motor a gasolina
base/gasoline_engine_2.research#Description Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency. Versão melhorada do motor a gasolina. A utilização de novos materiais permitiu atingir uma maior compressão do combustível, resultando na melhoria da sua eficácia.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName Gasoline engine II Motor a gasolina II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camião AA
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName AAA Truck Camião AAA
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camião AA
base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gbp.currency#DisplayName GBP GBP
base/glass_furnace.device#DisplayName Glass furnace Fornalha de vidro
base/glass_pane.item#DisplayName Glass pane Painel de vidro
base/glass_production.research#DisplayName Glass production Produção de vidro
base/glass_production_2.research#DisplayName Glass production II Produção de vidro II
base/glass_tube.item#DisplayName Glass tube Tubo de vidro
base/goal_window_action_button Continue playing Continuar a jogar
base/goal_window_money Money Dinheiro
base/goal_window_realtime Playtime Tempo de jogo
base/goal_window_regions Regions Regiões
base/goal_window_researched Researched Pesquisado
base/goal_window_trains Trains Comboios
base/goal_window_trucks Trucks Camiões
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
pt.strings.json, string 340