Translation

base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName
English
ChS2
4/100 · 4
Key English Portuguese State
base/distance_traveled Distance traveled Distância percorrida
base/distance_units Distance units Unidades de distância
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Semi-reboque basculante
base/duplicate Duplicate Duplicar
base/earnings Earnings Ganhos
base/economy Economy Economia
base/electric Electric Elétrico
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motor que converte eletricidade em força motriz. Necessita de uma fonte de energia mas é mais eficáz. O seu nível de poluição da atmosfera e sonora é inferior a de um motor a gasóleo.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Motor elétrico
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. O mais avançado motor elétrico. A excelente eficiência deste motor permite o fabrico de veículos extremamente rápidos e poderosos que, sem esta tecnologia, seriam excessivamente caros e inviáveis.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Motor elétrico II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Classe 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Classe 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName VL80 Unit Unidade VL80
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName E5K E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName E5K Unit Unidade E5K
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName E5K Unit Unidade E5K
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName E5K Unit Unidade E5K
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName GF6C GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName Electric trains Comboios elétricos
base/electric_trains_2.research#DisplayName Electric trains II Comboios elétricos II
base/electronic_devices_production.research#DisplayName Electronic devices production Produção de componentes eletrónicos
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName Electronic devices production II Produção de componentes eletrónicos II
base/electronics_assembler.device#DisplayName Electronics assembler Montagem de eletrónicos
base/electronics_production.research#DisplayName Electronics production Produção de eletrónicos
base/electronics_production_2.research#DisplayName Electronics production II Produção de eletrónicos II
base/en.names#DisplayName American Americano
Key English Portuguese State
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Semi-reboque basculante
base/duplicate Duplicate Duplicar
base/early_access Early access Acesso Antecipado
base/earnings Earnings Ganhos
base/economy Economy Economia
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Adicionar ou remover modificações
base/electric Electric Elétrico
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motor que converte eletricidade em força motriz. Necessita de uma fonte de energia mas é mais eficáz. O seu nível de poluição da atmosfera e sonora é inferior a de um motor a gasóleo.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Motor elétrico
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. O mais avançado motor elétrico. A excelente eficiência deste motor permite o fabrico de veículos extremamente rápidos e poderosos que, sem esta tecnologia, seriam excessivamente caros e inviáveis.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Motor elétrico II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Classe 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Classe 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80
base/electric_engine_6.trainunit#DisplayName VL80 Unit Unidade VL80
base/electric_engine_7.trainrecipe#DisplayName E5K E5K
base/electric_engine_7_1.trainunit#DisplayName E5K Unit Unidade E5K
base/electric_engine_7_2.trainunit#DisplayName E5K Unit Unidade E5K
base/electric_engine_7_3.trainunit#DisplayName E5K Unit Unidade E5K
base/electric_engine_8.trainunit#DisplayName GF6C GF6C
base/electric_trains.research#DisplayName Electric trains Comboios elétricos
base/electric_trains_2.research#DisplayName Electric trains II Comboios elétricos II
base/electrification_hotkey Electrification Eletrificação
base/electronic_devices_production.research#DisplayName Electronic devices production Produção de componentes eletrónicos
base/electronic_devices_production_2.research#DisplayName Electronic devices production II Produção de componentes eletrónicos II
base/electronics.store#DisplayName Electronics store Loja de Eletrónica
base/electronics_2.store#DisplayName Electronics store II Loja de Eletrónica II

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
pt.strings.json, string 260