Translation

base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName
English
Lorry
9/100 · 5
Key English Portuguese State
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName SD70 SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName 2TE116 2TE116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName 2TE116 Unit Unidade 2TE116
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Classe 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 Classe V 60 DB
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 Classe 218 DB
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName Diesel trains Comboios a diesel
base/diesel_trains_2.research#DisplayName Diesel trains II Comboios a diesel II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName Diesel trains III Comboios a diesel III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName Lorry Camioneta
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName TGA TGA
base/difficulty_setting_demand_multiplier Volume of demand Volume da demanda
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier Deposit richness Riqueza do depósito
base/difficulty_setting_easy Easy Fácil
base/difficulty_setting_hard Hard Difícil
base/difficulty_setting_income_multiplier Value of goods Valor da marcadoria
base/difficulty_setting_inflation_multiplier Inflation Inflação
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier Loan interest Juros
base/difficulty_setting_loan_multiplier Max loan Empréstimo máximo
base/difficulty_setting_normal Normal Normal
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Reembolso da remoção
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Crescimento da povoação
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Capital inicial
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Muito fácil
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Muito difícil
Key English Portuguese State
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName SD70 SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName 2TE116 2TE116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName 2TE116 Unit Unidade 2TE116
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Classe 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 Classe V 60 DB
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 Classe 218 DB
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName Diesel trains Comboios a diesel
base/diesel_trains_2.research#DisplayName Diesel trains II Comboios a diesel II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName Diesel trains III Comboios a diesel III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName Lorry Camioneta
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName TGA TGA
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Toda a investigação concluída
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Começa o jogo com toda a investigação tecnológica já concluída
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Período de Falência
base/difficulty_setting_demand_multiplier Volume of demand Volume da demanda
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Demandas intermináveis
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time As empresas não fecharão mesmo que as suas necessidades não sejam satisfeitas durante um longo período de tempo
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier Deposit richness Riqueza do depósito
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Recursos infinitos
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Os depósitos de recursos no teu mundo nunca se esgotam
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Sem rotação no local
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Os comboios que não são vaivém devem utilizar circuitos de inversão de marcha ou recuar lentamente, acrescentando uma camada de realismo e complexidade
base/difficulty_setting_easy Easy Fácil
base/difficulty_setting_hard Hard Difícil

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
pt.strings.json, string 227