Voxel Tycoon/Base — Portuguese @ Weblate: Copy

Key	English	Portuguese
base/size_short_byte	B	B
base/size_short_kilobyte	KB	KB
base/size_short_megabyte	MB	MB
base/size_short_gigabyte	GB	GB
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications	Mute unprofitable notifications	Ignorar notificações de não lucrativo
base/free_camera_cursor_lock_hotkey	Cursor lock	Bloquear rato
base/pack_details_window_description	Description	Descrição
base/pack_browser_item_details	Details	Detalhes
base/publish_pack_checklist_window_title	Publishing checklist	A publicar checklist
base/publish_pack_checklist_window_publish_action	Publish	Publicar
base/pack_browser_item_state_downloading	Downloading…	A fazer download…
base/pack_browser_item_state_installed	Installed	Instalado
base/pack_browser_item_state_not_published	Publish	Publicar
base/pack_browser_item_state_published	Publish update	Publicar atualização
base/game_version_setting	Version	Versão
base/game_version_setting_copy	Copy	Copiar
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/ron.currency#DisplayName	RON	RON
base/settings_general_hotkeys	General	Geral
base/settings_toolbar_hotkeys	Toolbar	Barra de Ferramentas
base/settings_game_speed_hotkeys	Game speed	Velocidade do Jogo
base/settings_camera_hotkeys	Camera	Câmera
base/settings_vehicle_camera_hotkeys	Vehicle camera	Câmera do veículo
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	Câmera Livre
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	Câmera Cinemática
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	Modo de construção
base/settings_track_builder_tool_hotkeys	Track building mode	Modo de construção de linha
base/settings_station_builder_tool_hotkeys	Station building mode	Modo de construção de estação
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	Modo de remoção
base/settings_tnt_tool_hotkeys	TNT mode	Modo TNT
base/settings_key_mappings	Key mappings	Mapeamento das teclas

Key	English	Portuguese
base/game_settings_difficulty_tab	Difficulty	Dificuldade
base/game_settings_general_tab	General	Geral
base/game_settings_lakes	Lakes	Lagos
base/game_settings_mods_search	Search…	Pesquisar…
base/game_settings_mods_tab	Mods	Modificações
base/game_settings_mods_toggle_all	Toggle all	Alternar todos
base/game_settings_mountains	Mountains	Montanhas
base/game_settings_plants	Plants	Plantas
base/game_settings_region_size	Region size	Tamanho da região
base/game_settings_research_difficulty	Research	Pesquisa
base/game_settings_window_packs_page_1	missing	em falta
base/game_settings_world_tab	World	Mundo
base/game_speed_hotkey	{0} speed	{0} velocidade
base/game_ui_error_tooltip_header	An error has occured. Click to reveal the log file.	Ocorreu um erro. Clique para criar o ficheiro de registo.
base/game_version_setting	Version	Versão
base/game_version_setting_copy	Copy	Copiar
base/gasoline	Gasoline	Gasolina
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	Camião AA
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName	L10	L10
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName	WLB	WLB
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName	Company colors	Cores da empresa
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName	PAZ 651	PAZ 651
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName	Company colors	Cores da empresa
base/gasoline_cars.research#DisplayName	Gasoline trucks	Camiões a gasolina
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName	Gasoline trucks II	Camiões a gasolina II
base/gasoline_engine.research#Description	Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels.	Motor de combustão interna com ignição elétrica, desenvolvido para trabalhar com gasolina ou outro combustível volátil.
base/gasoline_engine.research#DisplayName	Gasoline engine	Motor a gasolina
base/gasoline_engine_2.research#Description	Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency.	Versão melhorada do motor a gasolina. A utilização de novos materiais permitiu atingir uma maior compressão do combustível, resultando na melhoria da sua eficácia.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName	Gasoline engine II	Motor a gasolina II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	Camião AA

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Copiar
The following string has different context, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Copiar