Translation

base/setting_clouds
English
Cloud shadows
18/130 · 13
Key English Portuguese State
base/save_route Create new route from current schedule Criar novo itenerário a partir do horário atual
base/schedule Schedule Horário
base/sec s seg
base/sell Sell Vender
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Vender {0} por {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Vender {0} veículos por {1}?
base/send_to_depot Send to depot Enviar para o depósito
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Enviar veículo para {0}
base/send_to_garage Send to garage Enviar para a garagem
base/sets Sets Conjuntos
base/setting_ao Ambient occlusion Oclusão ambiente
base/setting_ao_description Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance Adiciona sombras às àreas menos expostas à luz. Pode impactar significativamente no desempenho do seu PC
base/setting_camera_automation_description Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically Utilize o teclado numérico para mover, girar ou fazer zoom com a câmara
base/setting_camera_automation_name Camera automation Automatização da câmara
base/setting_cheats_warning Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway? Ao ativar as batotas a sua experiência de jogo será afetada. O progresso de conquistas será desativado definitivamente para este mapa. Pretende prosseguir?
base/setting_clouds Cloud shadows Sombras das núvens
base/setting_day_night_cycle Day/night cycle Ciclo dia/noite
base/setting_day_night_cycle_auto Auto Automático
base/setting_day_night_cycle_day Always day Sempre dia
base/setting_day_night_cycle_night Always night Sempre noite
base/setting_world_grid_step Grid step Dimensão da grelha
base/setting_edge_scroll Edge pan Mover borda
base/setting_invert_scroll Invert scroll and zoom direction Inverter a direção da rotação e do zoom
base/setting_locale Language Idioma
base/setting_locale_autodetected Autodetected Detecção automática
base/setting_locale_default_value Detect automatically Detectar automaticamente
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game Bloquear o rato ao jogo
base/setting_lock_cursor_always Always Sempre
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen Apenas em ecrã completo
base/setting_lock_cursor_no_lock Never Nunca
base/setting_theme Color scheme Esquema de cores
Key English Portuguese State
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Vender {0} veículos por {1}?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName Pre-Semaphore Semáforo Pré-Aviso
base/semaphore.railsignal#DisplayName Semaphore Semáforo
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Sinais mecânicos
base/send_to_depot Send to depot Enviar para o depósito
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Enviar veículo para {0}
base/send_to_garage Send to garage Enviar para a garagem
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot Mandar para o depósito mas próximo
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot Mandar para o depósito selecionado
base/sets Sets Conjuntos
base/setting_ao Ambient occlusion Oclusão ambiente
base/setting_ao_description Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance Adiciona sombras às àreas menos expostas à luz. Pode impactar significativamente no desempenho do seu PC
base/setting_camera_automation_description Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically Utilize o teclado numérico para mover, girar ou fazer zoom com a câmara
base/setting_camera_automation_name Camera automation Automatização da câmara
base/setting_cheats_warning Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway? Ao ativar as batotas a sua experiência de jogo será afetada. O progresso de conquistas será desativado definitivamente para este mapa. Pretende prosseguir?
base/setting_clouds Cloud shadows Sombras das núvens
base/setting_day_night_cycle Day/night cycle Ciclo dia/noite
base/setting_day_night_cycle_auto Auto Automático
base/setting_day_night_cycle_day Always day Sempre dia
base/setting_day_night_cycle_night Always night Sempre noite
base/setting_edge_scroll Edge pan Mover borda
base/setting_force_software_cursor Use software cursor Usar o cursor de software
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance Escala com a Interface, mas o movimento é afetado pelo desempenho do jogo
base/setting_invert_scroll Invert scroll and zoom direction Inverter a direção da rotação e do zoom
base/setting_locale Language Idioma
base/setting_locale_autodetected Autodetected Detecção automática
base/setting_locale_default_value Detect automatically Detectar automaticamente
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game Bloquear o rato ao jogo
base/setting_lock_cursor_always Always Sempre
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen Apenas em ecrã completo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/setting_clouds
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
pt.strings.json, string 735