Voxel Tycoon/Base — Portuguese @ Weblate: Tree

Key	English	Portuguese
base/wooden.pole#DisplayName	Wooden pole	Poste de madeira
base/woodworking.research#DisplayName	Woodworking	Marcenaria
base/woodworking_2.research#DisplayName	Woodworking II	Marcenaria II
base/woodworking_3.research#DisplayName	Woodworking III	Marcenaria III
base/world_seed	World seed	Variável de criação
base/world_seed_description	Same seed values will result in identical worlds created	Valores da variável idênticos irão gerar mundos iguais
base/wrecked	Vehicle is wrecked	Veículo avariado
base/yes	Yes	Sim
base/autumn_spruce.plant#DisplayName	Spruce	Abeto
base/autumn_stump.plant#DisplayName	Stump	Cepo
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName	Stump	Cepo
base/autumn_tree.plant#DisplayName	Tree	Árvore
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName	Tree	Árvore
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName	Tree	Árvore
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName	Tree	Árvore
base/tree_2.plant#DisplayName	Tree	Árvore
base/toolbar_other	Other	Outro
base/toolbar_other_object_information	Object information	Informação sobre objetos
base/notification_vehicle_unprofitable_title	Vehicle is unprofitable	Veículo não é rentável
base/notification_vehicle_unprofitable_message	{0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days.	{0} não obteve nenhum lucro ou transferiu carga nos últimos 30 dias.
base/regular.headquarters#DisplayName	Headquarters	Sede
base/notification_headquarters_can_upgrade_title	Your company is growing!	A tua empresa está a crescer!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message	Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts.	Visite a sede para a melhorar e obter contratos mais rentáveis.
base/headquarters	Headquarters	Sede
base/headquarters_level	Level	Nível
base/headquarters_local_prices	Local prices	Preços locais
base/headquarters_upgrade	Upgrade	Melhorar
base/headquarters_build	Build	Construir
base/headquarters_upgrade_value_required	{0} value required	{0} valor necessário
base/headquarters_value	Value	Valor
base/headquarters_money	Money	Dinheiro

Key	English	Portuguese
base/track_builder_tool_mode_default	Default mode	Modo padrão
base/track_builder_tool_mode_tunnel	Build a tunnel	Construir túnel
base/track_builder_tool_none	Missing	Em falta
base/track_builder_window_bridge	Bridge	Ponte
base/track_builder_window_build	Build	Construir
base/track_builder_window_cursor_height	Cursor height	Tamanho do cursor
base/track_builder_window_tunnel	Tunnel	Túnel
base/track_builder_window_type	Type	Tipo
base/trailer_1.carunit#DisplayName	Box trailer	Semi-reboque fechado
base/train_driver	Engineer	Maquinista
base/train_horn	Horn!	Buzina!
base/train_no	Train #{0}	Comboio #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName	Transformer	Transformador
base/trash_container.decoration#DisplayName	Trash container	Caixote do Lixo
base/tree.plant#DisplayName	Tree	Árvore
base/tree_2.plant#DisplayName	Tree	Árvore
base/truss.railbridge#DisplayName	Truss bridge	Ponte de treliça
base/try.currency#DisplayName	TRY	TRY
base/turn_around	Turn around	Dar meia volta
base/turning_around	Turning around	A dar meia volta
base/tutorial_complete_button	Complete tutorial	Completar tutorial
base/tutorial_continue_button	Continue	Continuar
base/tutorial_mark_as_completed	Mark as completed	Marcar como completo
base/tutorial_start_from_scratch	Start from scratch	Começar de novo
base/tutorial_steps_completed	{0}/{1} completed	{0} / {1} Completado
base/tutorial_window_collapsed_step	Step {0}/{1}	Passo {0} / {1}
base/tutorials	Tutorials	Tutoriais
base/tutorials_getting_started_build_garage_step	Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want.	Agora tens que construir uma garagem para comprar alguns camiões. Uma garagem pode ser colocada numa estrada já existente, ou podes conectá-la mais tarde se quiseres.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1	Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages	Seleciona {0} / {1} na barra de ferramentas para ver as garagens disponíveis
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2	Select {0} from the opened window to start building	Seleciona {0} na janela que abriu para começar a construir

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Árvore
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Árvore
	Translated Voxel Tycoon/Base	Árvore
	Translated Voxel Tycoon/Base	Árvore
	Translated Voxel Tycoon/Base	Árvore
	Translated Voxel Tycoon/Base	Árvore

Loading…

UGH_Dany

New translation

Voxel Tycoon / Base — Portuguese

English

Tree

Portuguese

Árvore

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/tree_2.plant#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

pt.strings.json, string 965