Translation

base/resources_mined
English
Resources mined
18/150 · 15
Key English Portuguese State
base/rail_depot_default_name Depot Depósito
base/road_depot_default_name Garage Garagem
base/unknown_station Unknown station Estação desconhecida
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Rácio de geração de passageiros
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Período de Falência
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Sinais disponíveis desde o início
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Mineração em progresso
base/mine_mining_paused_state Mining paused Mineração parada
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full Armazém cheio
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Recursos esgotados
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Esgotado em {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} restante
base/lab_default_name Laboratory Laboratório
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Clique direito para cancelar
base/supervisor Supervisor Supervisor
base/resources_mined Resources mined Recursos extraídos
base/logistics Logistics Logística
base/manager Manager Gerente
base/items_stored Items stored Itens Armazenados
base/demand_warnings_level Business warnings Alertas de negócios
base/demand_warnings_level_all All businesses Todos os negócios
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only Apenas empresas fornecidas
base/demand_warnings_level_none Do not warn Não avisar
base/coming_soon Coming soon Brevemente
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want. Agora tens que construir uma garagem para comprar alguns camiões. Uma garagem pode ser colocada numa estrada já existente, ou podes conectá-la mais tarde se quiseres.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages Seleciona {0} / {1} na barra de ferramentas para ver as garagens disponíveis
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2 Select {0} from the opened window to start building Seleciona {0} na janela que abriu para começar a construir
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_3 Build the garage Constói a garagem
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_4 You can build a garage anywhere, but keep in mind that trucks will have to travel all the way from it to their destinations, it doesn't make much sense to build it far away from the mine. Podes construir uma garagem em qualquer sítio, mas tem em mente que os camiões vão ter fazer o caminho todo para ir até aos seus destinos, não faz muito sentido construí-lo longe da mina.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_title Build a garage Constrói uma garagem
base/tutorials_getting_started_build_mine_step You need to mine some resources so that you can sell them to customers in cities. Precisas de minerar alguns recursos para os venderes aos clientes nas cidades.
Key English Portuguese State
base/research_in_progress Research in progress Pesquisa em andamento
base/research_management Research management Gestão de pesquisa
base/research_required_items Required to continue Necessário para continuar
base/research_requires Requires Necessita
base/research_to_unlock Research {0} to unlock Pesquise {0} para desbloquear
base/researching.research#DisplayName Researching Pesquisa
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Pesquisa II
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Repor
base/reset_filter Reset filter Remover filtro
base/reset_playback_speed_hotkey Reset playback speed Repor velocidade de reprodução
base/reset_roll_hotkey Reset roll Repor rotação
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Edifícios residenciais
base/resolution Resolution Resolução
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Diminuir a resolução poderá ajudar caso a <b>Qualidade de renderização</b> não seja suficiente
base/resources Resources Recursos
base/resources_mined Resources mined Recursos extraídos
base/resources_used Resources used Recursos utilizados
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Abrir no Explorador de Ficheiros
base/ride_your_train_change_view Change view Mudar vista
base/ride_your_train_rotate_view Look around Ver à volta
base/ride_your_train_zoom Zoom Zoom
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Decorações rodoviárias
base/road_depot_default_name Garage Garagem
base/roads.research#DisplayName Roads Estradas
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Estradas II
base/rock.plant#DisplayName Rock Pedra
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Pedra
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Pedra
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Rochas e pedras
base/roll_left_hotkey Roll left Rodar para a esquerda

Loading…

User avatar UGH_Dany

New translation

Voxel Tycoon / Base — Portuguese

Resources mined
Recursos extraídos
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/resources_mined
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pt.strings.json, string 1196