Voxel Tycoon/Base — Portuguese @ Weblate: Unsubscribe

Key	English	Portuguese
base/tutorials_getting_started_welcome_step_1	You can stop the tutorial and get back to it at anytime by clicking the {0} button above (the one with the book).	Podes parar o tutorial e voltar a qualquer altura ao clicar no butão de {0} acima (o que tem um livro).
base/tutorials	Tutorials	Tutoriais
base/tutorials_getting_started_welcome_step_title	Welcome to Voxel Tycoon!	Bem vindo ao Voxel Tycoon!
base/tutorials_getting_started_getting_started_tutorial_description	Learn how to start mining, deliver, and sell resources to customers.	Aprende a minerar, entregar e vender recursos aos clientes.
base/tutorials_getting_started_getting_started_tutorial_title	Getting started	Começando
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_title	Set up a schedule	Definir uma rota
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title	Company bankruptcy avoided	Falência da empresa evitada
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message	Don't let your company have a negative balance.	Não deixes a tua empresa ter um saldo negativo.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title	Risk of company bankruptcy!	Risco de falência da empresa!
base/notification_company_bankruptcy_warning	Negative balance for a month	Saldo negativo durante um mês
base/steam_workshop	Steam Workshop	Steam Workshop
base/steam_workshop_description	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!	Expande a tua experiência no Voxel Tycoon com o imenso conteúdo criado pela comunidade, ou então criar algo novo e partilhar com os outros jogadores!
base/pack_browser_2	Steam Workshop
base/pack_browser_3	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/reveal_in_explorer	Reveal in Explorer	Abrir no Explorador de Ficheiros
base/pack_browser_item_unsubscribe_action	Unsubscribe	Remover subscrição
base/publish_pack_window_legal_1	By submitting this item, you agree to the	Ao submeter este item, concorda em
base/publish_pack_window_legal_2	workshop terms of service.	os termos de serviço da Steam Workshop.
base/notification_first_supply_title	We have a deal!	Temos um negócio!
base/notification_first_supply_message	{0} has received the first supply of {1}.	{0} recebeu a primeira entrega de {1}.
base/visibility_settings	Visibility	Visibilidade
base/in_game_menu	Menu	Menu
base/storage_locked	Locked	Bloqueado
base/storage_auto	Auto	Auto
base/reset_filter	Reset filter	Remover filtro
base/route_show_vehicles	Show vehicles	Mostrar veículos
base/task_wait	Wait	Esperar
base/task_wait_description	Wait a specified amount of time	Esperar durante um período de tempo especificado
base/budget_summary_borrow_tooltip	Hold {0} to borrow the maximum possible	Segura {0} para pedir o máximo de empréstimo possível
base/budget_summary_repay_tooltip	Hold {0} to repay the maximum possible	Segura {0} para pagar o máximo possível
base/budget_item_passengers	Passenger transportation	Transporte de passageiros

Key	English	Portuguese
base/open_tech_tree	Open tech tree	Abrir árvore tecnológica
base/other_category	Other	Outros
base/overview	Overview	Vista geral
base/overwrite_save_confirmation	Do you really want to overwrite the {0} save slot?	Deseja gravar por cima do save {0}?
base/owner	Owner	Proprietário
base/pack_browser_2	Steam Workshop
base/pack_browser_3	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/pack_browser_item_details	Details	Detalhes
base/pack_browser_item_enabled	Enabled	Ativado
base/pack_browser_item_open_workshop_page	Open Workshop page	Abrir página do Workshop
base/pack_browser_item_state_disabled	Re-enable	Reativar
base/pack_browser_item_state_downloading	Downloading…	A fazer download…
base/pack_browser_item_state_installed	Installed	Instalado
base/pack_browser_item_state_not_published	Publish	Publicar
base/pack_browser_item_state_published	Publish update	Publicar atualização
base/pack_browser_item_unsubscribe_action	Unsubscribe	Remover subscrição
base/pack_details_window_content_author	Author	Autor
base/pack_details_window_content_game_version	Game version	Versão do Jogo
base/pack_details_window_content_size	Size	Tamanho
base/pack_details_window_content_updated_date	Updated	Atualizado
base/pack_details_window_description	Description	Descrição
base/park.decoration#DisplayName	Park	Parque
base/passenger.item#DisplayName	Passenger	Passageiro
base/passenger.railstation#DisplayName	Passenger station	Estação de passageiros
base/passenger.roadstation#DisplayName	Bus stop	Paragem de Autocarro
base/passenger_2.railstation#DisplayName	Passenger station II	Estação de passageiros II
base/passenger_2.roadstation#DisplayName	Bus stop II	Paragem de Autocarro II
base/passenger_2_double.roadstation#DisplayName	Double bus stop II	Paragem de Autocarro Dupla II
base/passenger_car_1.trainunit#DisplayName	Passenger Car	Carruagem de passageiros
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName	Company colors	Cores da empresa

Loading…

UGH_Dany

New translation

Voxel Tycoon / Base — Portuguese

English

Unsubscribe

Portuguese

Remover subscrição

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/pack_browser_item_unsubscribe_action

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

pt.strings.json, string 1279