Translation

base/early_access
English
Early access
17/120 · 12
Key English Portuguese State
base/city_grade_awful Awful Horrível
base/city_grade_bad Bad Mau
base/city_grade_average Average Mediano
base/city_grade_good Good Bom
base/city_grade_excellent Excellent Excelente
base/city_type_industrial Industrial Industrial
base/city_type_tourist Tourist Turística
base/city_type_mixed Mixed Mista
base/signal_difficulty_all All Todos
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Apenas semáforos
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Serraria
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Serraria
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Ponto de rota
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Ponto de rota
base/mods Mods Modificações
base/early_access Early access Acesso Antecipado
base/open_tech_tree Open tech tree Abrir árvore tecnológica
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 meses
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Desativado
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtro
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Valor restante: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Acácia
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Acácia
base/rock.plant#DisplayName Rock Pedra
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Pedra
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Pedra
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Escolhe um tutorial que gostarias de explorar. Podes continuar por onde ficaste ou revisitar tutoriais já completados a qualquer momento.
base/one_way_signal One-way Sentido único
base/two_way_signal Two-way Dois sentidos
base/rail_depot_default_name Depot Depósito
Key English Portuguese State
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Sinais disponíveis desde o início
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Capital inicial
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Muito fácil
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Muito difícil
base/difficulty_settings_modes Custom rules Regras personalizadas
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Corrigir direção
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Desativar sincronização na nuvem
base/disabled Disabled Desabilitado
base/dispatcher Dispatcher Expeditor
base/distance_traveled Distance traveled Distância percorrida
base/distance_units Distance units Unidades de distância
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder Arrasta para re-ordenar
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Semi-reboque basculante
base/duplicate Duplicate Duplicar
base/early_access Early access Acesso Antecipado
base/earnings Earnings Ganhos
base/economy Economy Economia
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Adicionar ou remover modificações
base/electric Electric Elétrico
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motor que converte eletricidade em força motriz. Necessita de uma fonte de energia mas é mais eficáz. O seu nível de poluição da atmosfera e sonora é inferior a de um motor a gasóleo.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Motor elétrico
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. O mais avançado motor elétrico. A excelente eficiência deste motor permite o fabrico de veículos extremamente rápidos e poderosos que, sem esta tecnologia, seriam excessivamente caros e inviáveis.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Motor elétrico II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Classe 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Classe 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80

Loading…

User avatar UGH_Dany

New translation

Voxel Tycoon / Base — Portuguese

Early access
Acesso Antecipado
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/early_access
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pt.strings.json, string 1166