Voxel Tycoon/Base — Polish @ Weblate: L 8000

Key	English	Polish
base/diesel_engine_2.research#DisplayName	Diesel engine II	Silnik Diesla II
base/diesel_engine_2.trainunit#DisplayName	82 class	Klasa 82
base/diesel_engine_3.research#Description	The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume.	Najbardziej zaawansowany silnik Diesla. Chłodnica międzystopniowa pozwala na ochłodzenie powietrza doładowującego, co pozwala podnieść sprawność i wydajność silnika jeszcze bardziej.
base/diesel_engine_3.research#DisplayName	Diesel engine III	Silnik Diesla III
base/diesel_engine_3.trainunit#DisplayName	Class 66	Klasa 66
base/diesel_engine_4.trainunit#DisplayName	Class 55	Klasa 55
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName	SD70	SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName	2TE116	2TE116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName	2TE116 Unit	Jednostka 2TE116
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName	Class 25	Klasa 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName	DB Class V 60	DB Klasy V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName	DB Class 218	DB Klasy 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName	LP 1620	LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName	LP 1620	LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName	LP 1620	LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName	Diesel trains	Lokomotywy spalinowe
base/diesel_trains_2.research#DisplayName	Diesel trains II	Lokomotywy spalinowe II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName	Diesel trains III	Lokomotywy spalinowe III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName	Lorry	Ciężarówka
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName	TGA	TGA
base/difficulty_setting_demand_multiplier	Volume of demand	Wielkość zapotrzebowania
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier	Deposit richness	Bogactwo depozytu
base/difficulty_setting_easy	Easy	Łatwy
base/difficulty_setting_hard	Hard	Trudny
base/difficulty_setting_income_multiplier	Value of goods	Wartość towarów
base/difficulty_setting_inflation_multiplier	Inflation	Inflacja
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier	Loan interest	Oprocentowanie pożyczki
base/difficulty_setting_loan_multiplier	Max loan	Maksymalna pożyczka

Key	English	Polish
base/diesel_engine_2.research#DisplayName	Diesel engine II	Silnik Diesla II
base/diesel_engine_2.trainunit#DisplayName	82 class	Klasa 82
base/diesel_engine_3.research#Description	The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume.	Najbardziej zaawansowany silnik Diesla. Chłodnica międzystopniowa pozwala na ochłodzenie powietrza doładowującego, co pozwala podnieść sprawność i wydajność silnika jeszcze bardziej.
base/diesel_engine_3.research#DisplayName	Diesel engine III	Silnik Diesla III
base/diesel_engine_3.trainunit#DisplayName	Class 66	Klasa 66
base/diesel_engine_4.trainunit#DisplayName	Class 55	Klasa 55
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName	SD70	SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName	2TE116	2TE116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName	2TE116 Unit	Jednostka 2TE116
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName	Class 25	Klasa 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName	DB Class V 60	DB Klasy V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName	DB Class 218	DB Klasy 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName	LP 1620	LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName	LP 1620	LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName	LP 1620	LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName	L 8000	L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName	Diesel trains	Lokomotywy spalinowe
base/diesel_trains_2.research#DisplayName	Diesel trains II	Lokomotywy spalinowe II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName	Diesel trains III	Lokomotywy spalinowe III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName	Lorry	Ciężarówka
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName	TGA	TGA
base/difficulty_setting_all_research_completed	All research complete	Wszystkie badania ukończone
base/difficulty_setting_all_research_completed_description	Start the game with all the technological research already completed	Zacznij grę ze wszystkimi badaniami ukończonymi
base/difficulty_setting_bankruptcy_period	Bankruptcy period	Okres upadłości
base/difficulty_setting_demand_multiplier	Volume of demand	Wielkość zapotrzebowania
base/difficulty_setting_demands_never_close	Everlasting demands	Niekończące się wymagania
base/difficulty_setting_demands_never_close_description	Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time	Biznesy nie zamkną się, nawet jeśli ich wymagania nie będą spełniane przez długi czas
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier	Deposit richness	Bogactwo depozytu

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	L 8000
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	L 8000
	Translated Voxel Tycoon/Base	L 8000
	Translated Voxel Tycoon/Base	L 8000
	Translated Voxel Tycoon/Base	L 8000

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

pl.strings.json, string 221