Translation

base/tree_2.plant#DisplayName
English
Tree
6/100 · 4
Key English Polish State
base/wooden.pole#DisplayName Wooden pole Drewniany słup
base/woodworking.research#DisplayName Woodworking Obróbka drewna
base/woodworking_2.research#DisplayName Woodworking II Obróbka drewna II
base/woodworking_3.research#DisplayName Woodworking III Obróbka drewna III
base/world_seed World seed Seed świata
base/world_seed_description Same seed values will result in identical worlds created Identyczny seed świata generuje zawsze ten sam teren
base/wrecked Vehicle is wrecked Pojazd jest zniszczony
base/yes Yes Tak
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Świerk
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Pień
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Pień
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/toolbar_other Other Inne
base/toolbar_other_object_information Object information Informacja o obiekcie
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Pojazd nie przynosi zysków
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. {0} nie przyniósł dochodu lub nie transportował towaru w ostatnich 30 dniach.
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Siedziby główne
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Twoja firma się rozwija!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Odwiedź siedzibę aby ulepszyć oraz zdobyć więcej zyskownych kontraktów.
base/headquarters Headquarters Siedziby
base/headquarters_level Level Poziom
base/headquarters_local_prices Local prices Cena lokalna
base/headquarters_upgrade Upgrade Ulepsz
base/headquarters_build Build Buduj
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required Wymaga {0} wartości
base/headquarters_value Value Wartość
base/headquarters_money Money Pieniądze
Key English Polish State
base/track_builder_tool_mode_default Default mode Tryb domyślny
base/track_builder_tool_mode_tunnel Build a tunnel Zbuduj tunel
base/track_builder_tool_none Missing Brakuje
base/track_builder_window_bridge Bridge Most/Wiadukt
base/track_builder_window_build Build Buduj
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Wysokość kursora
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Tunel
base/track_builder_window_type Type Typ
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Naczepa skrzyniowa
base/train_driver Engineer Konduktor
base/train_horn Horn! Zatrąb!
base/train_no Train #{0} Pociąg #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Transformator
base/trash_container.decoration#DisplayName Trash container Śmietnik
base/tree.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Most kratownicowy
base/try.currency#DisplayName TRY TRY
base/turn_around Turn around Zawróć
base/turning_around Turning around Zawracanie
base/tutorial_complete_button Complete tutorial Zakończ poradnik
base/tutorial_continue_button Continue Kontynuuj
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Oznacz jako zakończone
base/tutorial_start_from_scratch Start from scratch Zacznij od początku
base/tutorial_steps_completed {0}/{1} completed Ukończono {0}/{1}
base/tutorial_window_collapsed_step Step {0}/{1} Krok {0}/{1}
base/tutorials Tutorials Poradniki
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want. Teraz musisz zbudować garaż, aby kupić kilka ciężarówek. Garaż można dołączyć do istniejącej drogi lub, jeśli chcesz, możesz później podłączyć go ręcznie.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages Wybierz {0} / {1} w pasku narzędzi, aby zobaczyć dostępne garaże
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2 Select {0} from the opened window to start building Wybierz {0} z otwartego okna, aby zacząć budować
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar KuraiK4rasu

New translation

Voxel Tycoon / Base — Polish

Tree
Drzewo
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/tree_2.plant#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
pl.strings.json, string 965