Translation

base/au.names#DisplayName
English
Australian
Key English Polish State
base/passenger_from_to {0} to {1} {0} do {1}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2} {0} z {1} do {2}
base/storage_empty Empty Pusty
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Napraw kierunek
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0}) Usuń rzeczy ({0})
base/n_residents {0} residents {0} mieszkańców
base/n_passengers {0} passengers {0} pasażerów
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building Za blisko podobnego budynku
base/task_wait_status Waiting Czekanie
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Zarób trochę pieniędzy, albo w przyszłym miesiącu Twoja firma zbankrutuje.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Zarób trochę pieniędzy albo Twoja firma zbankrutuje za {0} miesięcy.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Sfinansuj nowy biznes
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Zapisz jako
base/store_window_overview_demands Demands Potrzeby
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Australijskie
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Przełącz tryb pełnoekranowy
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Nie ma zbudowanych laboratoriów do rozpoczęcia nowych badań
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Dodaj rozkaz
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Usuń rozkaz
base/demand_card_consumed Demand Popyt
base/demand_card_in_storage In storage W magazynie
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Pojazdy mogą załadować
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Zapotrzebowanie na
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Firma nie ma dodatkowej przestrzeni magazynowej
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Cena {0} będzie niższa przez pewien czas.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Ostrzeżenia o nadmiernej podaży
base/locked_by_research available after research dostępne po badaniach
base/locked_by_region available after region unlock dostępne po odblokowaniu regionu
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Oznacz jako zakończone
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left Pozostało {0} dni
Key English Polish State
base/arctic.biome#DisplayName Arctic Arktyczny
base/are_you_sure Are you sure? Jesteś pewien?
base/area Area Powierzchnia
base/ars.currency#DisplayName ARS ARS
base/asset_editor Asset editor Edytor zasobów
base/asset_editor_group_all_mods All mods Wszystkie modyfikacje
base/asset_editor_group_recent_mods Recent mods Ostatnie modyfikacje
base/asset_editor_select_mod Select a mod Wybierz modyfikację
base/asset_load_error_base_corrupted The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files. Gra nie będzie działać bez tej zawartości. Proszę spróbować sprawdzić spójność plików gry.
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry Disable mod and retry Wyłącz modyfikację i spróbuj ponownie
base/asset_load_error_go_to_main_menu Go to main menu Idź do menu głównego
base/asset_load_error_message An error occured while processing {0}: Wystąpił błąd ładując {0}:
base/asset_load_error_title {0} failed to load! Błąd ładowania {0}!
base/asset_load_error_verify_integrity Verify integrity of game files Sprawdź spójność plików gry
base/assign_route Assign route Ustaw trasę
base/au.names#DisplayName Australian Australijskie
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/audio Audio Dźwięk
base/autosave Autosave Autozapis
base/autosave_interval Autosave interval Częstotliwość autozapisu
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Świerk
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Pień
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Pień
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Drzewo
base/available_items Available in warehouses Dostępne w magazynach
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Wyłączone
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 miesiące

Loading…

User avatar KuraiK4rasu

New translation

Voxel Tycoon / BasePolish

Australian
Australijskie
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/au.names#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pl.strings.json, string 1431