Translation

base/research_days_completed
English
Days active
Key English Polish State
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse Magazyn
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Wzmocniona betonowa belka
base/release_from_depot Release from depot Wypuść z zajezdni
base/release_from_garage Release from garage Wypuść z garażu
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Zmiany wymagają przeładowania gry. Przeładować teraz?
base/remove Remove Usuń
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Jesteś pewny, że chcesz zburzyć ten budynek?
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Jesteś pewny, że chcesz zburzyć ten obiekt?
base/render_quality Render quality Jakość renderowania
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Pozwala zmniejszyć rozdzielczość gry bez efektu na interfejs
base/repay_button Repay {0} Spłać {0}
base/replace Replace Zamień
base/required_population Required population Wymagana populacja
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Badania i rozwój
base/research_completed_format Completed {0} of {1} Zakończono {0} z {1}
base/research_days_completed Days active Aktywny dni
base/research_difficulty_all_completed All completed Wszystkie ukończone
base/research_difficulty_normal Normal Normalna
base/research_history_placeholder Nothing researched yet Nic jeszcze nie zbadano
base/research_in_progress Research in progress Badanie w trakcie
base/research_management Research management Zarządzanie badaniami
base/research_required_items Required to continue Wymagane do kontynuacji
base/research_requires Requires Wymaga
base/research_to_unlock Research {0} to unlock Zbadaj {0} by odblokować
base/researching.research#DisplayName Researching Badania
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Badania II
base/resolution Resolution Rozdzielczość
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Obniżenie rozdzielczości może pomóc, jeżeli <b>jakość renderowania</b> nie jest wystarczająca
base/resources Resources Zasoby
base/resources_used Resources used Wykorzystane zasoby
base/ride_your_train_change_view Change view Zmień widok
Key English Polish State
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now? Niektóre modyfikacje wymagają przeładowania gry aby móc z nich korzystać. Czy załadować grę ponownie?
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Zmiany wymagają przeładowania gry. Przeładować teraz?
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Pozostała wartość: {0}
base/remove Remove Usuń
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Jesteś pewny, że chcesz zburzyć ten budynek?
base/remove_from_favorites Remove from favorites Usuń z ulubionych
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Jesteś pewny, że chcesz zburzyć ten obiekt?
base/rename_for Rename for {0}: Przemianuj za {0}:
base/render_quality Render quality Jakość renderowania
base/render_quality_setting_description Allows to reduce render resolution of the game without affecting UI Pozwala zmniejszyć rozdzielczość gry bez efektu na interfejs
base/repay_button Repay {0} Spłać {0}
base/replace Replace Zamień
base/required_population Required population Wymagana populacja
base/research_and_development.research#DisplayName Research & development Badania i rozwój
base/research_completed_format Completed {0} of {1} Zakończono {0} z {1}
base/research_days_completed Days active Aktywny dni
base/research_difficulty_all_completed All completed Wszystkie ukończone
base/research_difficulty_normal Normal Normalna
base/research_history_placeholder Nothing researched yet Nic jeszcze nie zbadano
base/research_in_progress Research in progress Badanie w trakcie
base/research_management Research management Zarządzanie badaniami
base/research_required_items Required to continue Wymagane do kontynuacji
base/research_requires Requires Wymaga
base/research_to_unlock Research {0} to unlock Zbadaj {0} by odblokować
base/researching.research#DisplayName Researching Badania
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Badania II
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Resetuj
base/reset_filter Reset filter Wyczyść filtry
base/reset_playback_speed_hotkey Reset playback speed Resetuj prędkość odtwarzania
base/reset_roll_hotkey Reset roll Resetuj obrót

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/research_days_completed
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
pl.strings.json, string 687