Translation

base/supporter_tooltip
English
This is a real person!
Click to learn more
59/420 · 42
Key English Polish State
base/passenger_electric_engine_4_g.trainunit#DisplayName ER9 Control Car Kontroler ER9
base/passenger_electric_engine_4_m.trainunit#DisplayName ER9 Powered Passenger Car Zasilany wagon osobowy ER9
base/passenger_electric_engine_4_p.trainunit#DisplayName ER9 Passenger Car Wagon osobowy ER9
base/passenger_electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS4T ChS4T
base/passenger_electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName BR 146 BR 146
base/passenger_electric_engine_6.trainunit#DisplayName BR 146 BR 146
base/passenger_electric_engine_6_passenger_car.trainunit#DisplayName BR 146 Passenger Car Wagon osobowy BR 146
base/passenger_electric_trains.research#DisplayName Passenger electric trains Osobowe pociągi elektryczne
base/passenger_electric_trains_2.research#DisplayName Passenger electric trains II Osobowe pociągi elektryczne II
base/passenger_gasoline_cars.research#DisplayName Gasoline buses Spalinowe busy
base/passenger_gasoline_cars_2.research#DisplayName Gasoline buses II Spalinowe busy II
base/passenger_steam_trains.research#DisplayName Passenger steam trains Osobowe parowozy
base/passenger_transportation.research#DisplayName Passenger transportation Transport pasażerów
base/passenger_transportation_2.research#DisplayName Passenger transportation II Transport pasażerów II
base/paused Paused Pauza
base/supporter_tooltip This is a real person!
Click to learn more 		To jest prawdziwa osoba!
Kliknij, aby dowiedzieć się więcej
base/pending_release_from_depot Waiting for free path Czekam na wolną drogę
base/pick_a_depot_tooltip Pick a depot to send the vehicle to Wybierz zajezdnię, do której wysłać pojazd
base/pick_as_destination Pick {0} as destination Wybierz {0} jako cel
base/pick_destination Pick a destination Wybierz cel
base/pick_route Pick a route Wybierz trasę
base/pick_vehicle_to_copy Pick vehicle to copy Wybierz pojazd do skopiowania
base/pl.names#DisplayName Polish Polskie
base/platform_car_1.trainunit#DisplayName Platform Car Wagon platformowy
base/platform_car_2.trainunit#DisplayName Platform Car II Wagon platformowy II
base/play_audio_in_background Play audio in background Odtwarzaj dźwięk w tle
base/playtime Playtime {0} Czas gry {0}
base/please_wait Please wait… Proszę czekać…
base/population Population Populacja
base/population_increase Population increase Wzrost populacji
base/power Power Moc
Key English Polish State
base/storage_auto Auto Auto
base/storage_empty Empty Pusty
base/storage_locked Locked Zablokowane
base/storage_network_tab_accepted Buildings accept Budynki akceptują
base/storage_network_tab_available Available in buildings Dostępne w budynkach
base/storage_network_tab_connected Connected buildings Połączone budynki
base/storage_network_tab_connection_accept Accept from this building Przyjmuj z tego budynku
base/storage_network_tab_connection_output Output to this building Przekazuj do tego budynku
base/storage_network_tab_placeholder There are no buildings in range to connect W zasięgu nie ma żadnych budynków do połączenia
base/storages Storages Magazyny
base/storages.research#DisplayName Storages Magazyny
base/storages_2.research#DisplayName Storages II Magazyny II
base/store_window_overview_demands Demands Potrzeby
base/subarctic.biome#DisplayName Subarctic Subakrtyczny
base/supervisor Supervisor Inspektor
base/supporter_tooltip This is a real person!
Click to learn more 		To jest prawdziwa osoba!
Kliknij, aby dowiedzieć się więcej
base/switch_tutorial_confirmation Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left. Obecny poradnik zostanie zatrzymany, ale zawsze możesz kontynuować od miejsca, w którym skończyłeś.
base/switched_off Switched off Wyłączony
base/tags_check_error Please specify at least one tag Podaj przynajmniej jeden tag
base/tags_check_hint Supported tags: Wspierane tagi:
base/tags_check_name Tags Tagi
base/tank.decoration#DisplayName Tank Zbiornik
base/tank_car_1.trainunit#DisplayName Tank Car Cysterna
base/tank_car_2.trainunit#DisplayName Tank Car II Cysterna II
base/tank_car_3.trainunit#DisplayName Long Tank Car II Długa cysterna II
base/target_fps FPS cap Ogranicz FPS
base/task_refit Refit Zmień
base/task_refit_description Refit for another type of cargo Zmień na inny typ ładunku
base/task_refit_status Refitting Zamiana
base/task_wait Wait Czekaj

Loading…

User avatar KuraiK4rasu

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Polish

This is a real person!
Click to learn more
To jest prawdziwa osoba!
Kliknij, aby dowiedzieć się więcej
5 months ago
User avatar KuraiK4rasu

New translation

Voxel Tycoon / Base — Polish

This is a real person!
Click to learn more
To jest prawdziwa osoba!
5 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/supporter_tooltip
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
pl.strings.json, string 584